श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 762

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

upasanhar- sannyas ki siddhi
adhyay 18 : shlok-33


dhritya yaya dharayate man:pranendriyakriya: .
yogenavyabhicharinya dhriti: sa parth sattviki ॥33॥[1]

bhavarth

he prithaputr! je atoot hai, jise yogabhyas dvara achal rahakar dharan kiya jata hai aur jo is prakar man, pran tatha indriyoan ke karyakalapoan ko vash mean rakhati hai, vah dhriti sattvik hai.

tatpary

yog paramatma ko janane ka sadhan hai. jo vyakti man, pran tatha indriyoan ko paramatma mean ekagr karake dridhatapoorvak unamean sthit rahata hai, vahi krishnabhavana mean tatpar hota hai. aisi dhriti sattvik hoti hai. avyabhicharinya shabd atyant mahattvapoorn hai kyoanki yah soochit karata hai ki krishnabhavanamrit mean tatpar manushy kabhi kisi doosare kary dvara vichalit nahian hota.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. dhritya= sankalp, dhriti dvara; yaya= jisase; dharayate= dharan karata hai; manah= man ko; pran= pran; indriy= tatha indriyoan ke; kriyaah= karyakalapoan ko; yogen= yogabhyas dvara; avyabhicharinya= tode़ bina, nirantar; dhritiah= dhriti; sa= vah; parth= he prithapritr; sattviki= sattvik.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah