श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 697

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

shraddha ke vibhag
adhyay 17 : shlok-1


arjun uvach
ye shastravidhimutsrijy yajante shraddhayanvita: .
teshaan nishtha tu ka krishn sattvamaho rajastam: ॥1॥[1]

bhavarth

arjun ne kaha- he krishn! jo log shastr ke niyamoan ka palan n karake apani kalpana ke anusar pooja karate haian, unaki sthiti kaun si hai? ve satoguni haian, rajoguni haian ya tamoguni?

tatpary

chaturth adhyay mean untalisavean shlok mean kaha gaya hai ki kisi vishesh prakar ki pooja mean nishthavan vyakti kramashah jnan ki avastha ko prapt hota hai aur shanti tatha sampannata ki sarvochch siddhavastha tak pahuanchata hai. solahavean adhyay mean yah nishkarsh nikalata hai ki jo shastroan ke niyamoan ka palan nahian karata, vah asur hai aur jo nishthapoorvak in niyamoan ka palan karata hai, vah dev hai. ab yadi koee aisa nishthavan vyakti ho, jo aise katipay niyamoan ka palan karata ho, jinaka shastroan mean ullekh n ho, to usaki sthiti kya hogi? arjun ke is sandeh ka spashtikaran krishn dvara hona hai. kya ve log jo kisi vyakti ko chunakar us par kisi bhagavan ke roop mean shraddha dikhate haian, sato, rajo ya tamogun mean pooja karate haian? kya aise vyaktiyoan ko jivan ki siddhavastha prapt ho pati hai? kya ve vastavik jnan prapt karake uchchatam siddh avastha ko prapt ho pate haian? jo log shastroan ke vidhi-vidhanoan ka palan nahian karate, kintu jinaki kisi par shraddha hoti hai aur jo devi, devataoan tatha manushyoan ki pooja karate haian, kya unhean saphalata prapt hoti hai? arjun in prashnoan ko shrikrishn se poochh raha hai.


chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. arjunahuvach= arjun ne kaha; ye= jo; shastr-vidhimh= shastroan ke vidhan ko; utsrijy= tyagakar; yajante= pooja karate haian; shraddhaya= poorn shraddha se; anvitaah= yukt; teshamh= unaki; nishtha= shraddha; tu= lekin; ka= kaun si; krishn= he krishn; sattvamh= satoguni; aho= athava any; rajah= rajoguni; tamah= tamoguni

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah