श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 472

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

shri bhagavan ka aishvary
adhyay-10 : shlok-41


yadyadvibhootimatsattvan shrimadoorjitamev va.
tattadevavagachchh tvan mam tejoanashasambhavamh..[1]

bhavarth

tum jan lo ki sara aishvary, saundary tatha tejasvi srishtiyaan mere tej ke ek sphuliang matr se udabhoot haian.

tatpary

kisi bhi tejasvi ya sundar srishti ko, chahe vah adhyatm jagat mean ho ya is jagat mean, krishn ki vibhooti ka aansh roop hi manana chahie. kisi bhi alaukik tejayukt vastu ko krishn ki vibhooti samajhana chahie.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. yath-yath-jo jo; vibhooti-aishvary ; math-yukt; sattvamh-astitv; shri-math-sundar; urjivamh-tejasvi; ev-nishchay hi; va-athava; tath-tath-ve ve; ev-nishchay hi; avagachchh-jano; tavamh-tum; mam-mere; tejah-tej ka; aansh-bhag, aansh se; sambhavamh-utpann.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah