श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 527

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

bhaktiyog
adhyay 12 : shlok-1


evan satatayukta ye bhaktastvaan paryupasate.
ye chapyaksharamavyaktan teshaan ke yogavittamaah..[1]

bhavarth

arjun ne poochha- jo apaki seva mean sadaiv tatpar rahate haian, ya jo avyakt nirvishesh brahm ki pooja karate haian, in donoan mean se kise adhik poorn (siddh) mana jay?

tatpary

ab tak krishn sakar, nirakar evan sarvavyapakatv ko samajha chuke haian aur sabhi prakar ke bhaktoan aur yogiyoan ka bhi varnan kar chuke haian. samanyatah adhyatmavadiyoan ko do shreniyoan mean vibhajit kiya ja sakata hai- nirvisheshavadi tatha sagunavadi. sagunavadi bhakt apani sari shakti se parameshvar ki seva karata hai. nirvisheshavadi bhi krishn ki seva karata hai, kintu pratyaksh roop se n karake vah apratyaksh brahm ka dhyan karata hai.

is adhyay mean ham dekheange ki param saty ki anubhooti ki vibhinn vidhiyoan mean bhaktiyog sarvotkrisht hai. yadi koee bhagavanh ka sannidhy chahata hai, to use bhakti karani chahie.

jo log bhakti ke dvara parameshvar ki pratyaksh seva karate haian, ve sagunavadi kahalate haian. jo log nirvishesh brahm ka dhyan karate haian, ve nirvisheshavadi kahalate haian. yahaan par arjun poochhata hai ki in donoan mean se kaun shreshth hai. yadyapi param saty ke sakshatkar ke anek sadhan hai, kintu is adhyay mean krishn bhaktiyog ko saboan mean shreshth batate haian. yah sarvadhik pratyaksh hai aur eeshvar ka sannidhy prapt karane ke lie sabase sugam sadhan hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. arjunah uvach = arjun ne kaha; evamh = is prakar; satat = nirantar; yuktaah = tatpar; ye = jo; bhaktaah = bhaktagan; tvamh = apako; paryupasate = thik se poojate haian; ye = jo; ch = bhi; api = punah; aksharamh = indriyoan se pare; avyaktamh = aprakat ko; teshamh = unamean se; ke = kaun; yogavith-tamaah = yogavidya mean atyant nipun.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah