श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 62

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

gita ka sar
adhyay-2 : shlok-21

vedavinashinan nityan y enamajamavyayamh.
kathan s purushah parth kan ghatayati hanti kamh॥[1]

bhavarth

he parth! jo vyakti yah janata hai ki atma avinashi, ajanma, shashvat tatha avyay hai, vah bhala kisi ko kaise mar sakata hai ya marava sakata hai?

tatpary

pratyek vastu ki samuchit upayogita hoti hai aur jo jnani hota hai vah janata hai ki kisi vastu ka kahaan aur kaise prayog kiya jaye. isi prakar hiansa ki bhi apani upayogita hai aur isaka upayog ise janane vale par nirbhar karata hai. yadyapi hatya karane vale vyakti ko nyayasanhita ke anusar pranadand diya jata hai, kintu nyayadhish ko doshi nahian thaharaya ja sakata hai, kyoanki vah nyayasanhita ke anusar hi doosare vyakti par hiansa kiye jane ka adesh deta hai. manushyoan ke vidhi-granth manusanhita mean isaka samarthan kiya gaya hai ki hatyare ko pranadand dena chahie jisase use agale jivan mean apana papakarm bhogana na p de. atah raja dvara hatyare ko phaansi ka dand ek prakar se labhaprad hai. isi prakar jab krishn yuddh karane ka adesh dete haian, to yah samajhana chahie ki yah hiansa param nyay ke lie hai aur is tarah arjun ko is adesh ka palan yah samajhakar karana chahie ki krishn ke lie kiya gaya yuddh hiansa nahian hai kyoanki manushy ya doosare shavdoan mean atma ko mara nahian ja sakata. atah nyay ke hetu tathakathit hiansa ki anumati hai. shalyakriya ka prayojan rogi ko marana nahian apitu usako svasth banana hai. atah krishn ke adesh par arjun dvara kiya jane vala yuddh poore jnan ke sath ho raha hai, usase papaphal ki sambhavana nahian hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. ved – janata hai; avinashinamh – avinashi ko; nityamh – shashvat; yah – jo; enamh – is (atma); ajamh – ajanma; avyayamh – nirvikar; kathamh – kaise; sah – vah; purushah – purush; parth – he parth (arjun); kamh – kisako; ghatayati – maravata hai; hanti – marata hai; kamh – kisako.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah