shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad
daivi tatha asuri svabhav
adhyay 16 : shlok-4
dambho darpoabhimanashch krodh: parushyamev ch .
he prithaputr! dambh, darp, abhiman, krodh, kathorata tatha ajnan-ye asuri svabhav vale ke gun haian. is shlok mean narak ke rajamarg ka varnan hai. asuri svabhav vale log dharm tatha atmavidya ki pragati ka adambar rachana chahate haian, bhale hi ve unake siddhantoan ka palan n karate hoan. ve sadaiv kisi shiksha ya prachur sampatti ka adhikari hone ka darp karate haian. ve chahate haian ki any log unaki pooja karean aur samman dikhalaean, bhale hi ve samman ke yogy n hoan. ve chhoti-chhoti batoan par krooddh jo jate haian khari-khoti sunate haian aur namrata se nahian bolate. ve yah nahian janate ki kya karana chahie aur kya nahian karana chahie. ve apani ichchhanusar, sanakavash, sare kary karate haian. ve kisi praman ko nahian manate. ve ye asuri gun tabhi se prapt karate haian, jab ve apani mataoan ke garbh mean hote haian aur jyoan-jyoan ve badhate haian, tyoan-thyoan ye ashubh gun prakat hote haian. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ dambhah= ahankar; darpah= ghamand; abhimanah= garv; ch= bhi; krodhah= krodh,gussa; parushyamh= nishthurata; ev= nishchay hi; ch= tatha; ajnanamh= ajnan; ch= tatha; abhijatasy= utpann hue ke; parth= he prithaputr; sampadamh= gun; asurimh= asuri prakriti.
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj