श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 464

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

shri bhagavan ka aishvary
adhyay-10 : shlok-33


aksharanamakaroasmi dvandvah samasikasy ch.
ahamevakshayah kalo dhatahan vishvatomukhah॥[1]

bhavarth

aksharoan mean maian akar hooan aur samasoan mean dvandv samas hooan. maian shashvat kal bhi hooan aur srashtaoan mean brahma hooan.

tatpary

a-kar arthat sanskrit akshar mala ka pratham akshar (a) vaidik sahity ka shubharambh hai. akar ke bina koee svar nahian ho sakata, isilie yah adi svar hai. sanskrit mean kee tarah ke samasik shabd hote haian, jinamean se ram-krishn jaise dohare shabd dvandv kahalate haian. is samas mean ram tatha krishn apane usi roop mean haian, atah yah samas dvandv kahalata hai.

samast marane valoan mean kal sarvopari hai, kyoanki vah saboan ko marata hai. kal krishnasvaroop hai, kyoanki samay ane par pralayagni se sab kuchh lay ho jaega.

srijan karane kale jivoan mean brahma pradhan haian, atah ve bhagavan krishn ke pratik haian.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. aksharanamh-aksharoan mean; a-karah-akar arthat pahala akshar; asmi-hooan; dvandvah-dvandv samas; samasikasy-samasik shabdoan mean; ch-tatha; ahamh-maian hooan; ev-nishchay hi; akshayah-shashvat; kalah-kal, samay; dhata-srashta; ahamh-maian; vishvatah-mukhah-brahma.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah