श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 284

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

dhyanayog
adhyay 6 : shlok-27

prashantamanasan hyenan yoginan sukhamuttamamh.
upaiti shantarajasan brahmabhootamakalmashamh॥[1]

bhavarth

jis yogi ka man mujh mean sthir rahata hai, vah nishchay hi divyasukh ki sarvochch siddhi prapt karata hai. vah rajogun se pare ho jata hai, vah paramatma ke sath apani gunatmak ekata ko samajhata hai aur is prakar apane samast vigat karmoan ke phal se nivritt ho jata hai.

tatpary

brahmabhoot vah avastha hai jisamean bhautik kalmash se mukt hokar bhagavan ki divy seva mean sthit hua jata hai. madbhaktian labhate paramh [2] jab tak manushy ka man bhagavanh ke charanakamaloan mean sthir nahian ho jata tab tak koee brahmaroop mean nahian rah sakata. s vai manah krishnapadaravindayoah. bhagavanh ki divy premabhakti mean nirantar pravritt rahana ya krishnabhavanamrit mean rahana vastutah rajogun tatha bhautik kalmash se mukt hona hai.

adhyay 6 : shlok-28

yunjannevan sadatmanan yogi vigatakalmashah.
sukhen brahmasansparshamatyantan sukhamashnute॥[3]

bhavarth

is prakar yogabhyas mean nirantar laga rahakar atmasanyami yogi samast bhautik kalmash se mukt ho jata hai aur bhagavanh ki divy premabhakti mean paramasukh prapt karata hai.

tatpary

atm-sakshatkar ka arth hai – bhagavan ke sambandh mean apani svabhavik sthiti ko janana. jiv (atma) bhagavan ka aansh hai aur usaki sthiti bhagavan ki divy seva karate rahana hai. brahm ke sath yah divy sannidhy hi brahm-sansparsh kahalata hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. prashant – krishn ke charanakamaloan mean sthit; manasamh – jisaka man; hi – nishchay hi; enamh – yah; yoginamh – yogi; sukhamh – sukh; uttamamh – sarvochch; upaiti – prapt karata hai; shant-rajasamh – jisaki kamechchha shant ho chuki hai; brahm-bhootamh – paramatma ke sath apani pahachan dvara mukti; akalmashamh – samast poorv papakarmoan se mukt.
  2. bhagavadgita 18.54
  3. yunjanh – yogabhyas mean pravritt hona; evamh – is prakar; sada – sadaiv; atmanamh – sv, atma ko; yogi – yogi jo paramatma ke sampark mean rahata hai; vigat – mukt; kalmashah – sare bhautik dooshan se; sukhen – divyasukh se; brahm-sansparshamh – brahm ke sannidhy mean rahakar; atyantamh – sarvochch; sukhamh – sukh ko; ashnute – prapt karata hai.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah