shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad
shri bhagavan ka aishvary
adhyay-10 : shlok-24
purodhasaan ch mukhyan maan viddhi parth brihaspatimh. bhavarth he arjun ! mujhe samast purohitoan mean mukhy purohit brahaspati jano. maian hi samast senanayakoan mean kartikey hooan aur samast jalashayoan mean samudr hooan. tatpary indr svarg ka pramukh devata hai aur svarg ka raja kahalata hai. jis lok mean usaka shasan hai vah indralok kahalata hai. brihaspati raja indr ke purohit haian aur chooanki indr samast rajaoan ka pradhan hai, isilie brihaspati samast purohitoan mean mukhy haian. jaise indr sabhi rajaoan ke pramukh haian, isi prakar parvati tatha shiv ke putr skand ya kartikey samast senapatiyoan ke pradhan haian. samast jalashayoan mean samudr sabase b da hai. krishn ke ye svaroop unaki mahanata ke hi soochak haian. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ purodhasamh-samast purohitoan mean; ch-bhi; mukhyamh-pramukh; mamh-mujhako; viddhi-jano; parth-he prithaputr; brahaspatimh-brahaspati; senaninamh-samast senanayakoan mean se; ahamh-maian hooan; skandah-kartikey; sarasamh-samast jalashayoan mean; asmi-maian hooan; sagarah-samudr.
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj