श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 718

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

shraddha ke vibhag
adhyay 17 : shlok-19


moodhagrahenatmano yatpidaya kriyate tap: .
parasyotsadanarthan va tattamasamudahritamh ॥19॥[1]

bhavarth

moorkhatavash atm-utpi dan ke lie ya anyoan ko vinasht karane ya hani pahuanchane ke lie jo tapasya ki jati hai, vah tamasi kahalati hai.

tatpary

moorkhatapoorn tapasya ke aise anek drishtant hai, jaise ki hiranyakashipu jaise asuroan ne amar banane tatha devataoan ka vadh karane ke lie kathin tap kie. usane brahma se aisi hi vastuean maangi thian, lekin ant mean vah bhagavan dvara mara gaya. kisi asambhav vastu ke lie tapasya karana nishch hi tamasi tapasya hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. moodh= moorkh; grahen= prayatn se; atmanah= apane hi; yath= jo; pidaya= utpi dan dvara; kriyate= ki jati hai; tapah= tapasya; parasy= anyoan ko; utsadan-arthamh= vinash karane ke lie; va= athava; tath= vah; tamasamh= tamoguni; udvahritamh= kahi jati hai.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah