श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 616

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

prakriti ke tin gun
adhyay 14 : shlok-11


sarvadvareshu deheasminprakash upajayate .
jnanan yada tada vidyadvivriddhan sattvamityut ॥11॥[1]

bhavarth

satogun ki abhivyakti ko tabhi anubhav kiya ja sakata hai, jab sharir ke sare dvar jnan ke prakash se prakashit hote haian.

tatpary

sharir mean nau dvar haian- do aankhean, do kan, do nathune, muanh, guda tatha upasth. jab pratyek dvar sattv ke lakshan se dipit ho jayean, to samajhana chahie ki usamean satogun vikasit ho chuka hai. satogun mean sari vastuean apani sahi sthiti mean dikhati haian, sahi-sahi sunaee p data hai aur sahi dhang se un vastuoan ka svad milata hai. manushy ko antah tatha bahy shuddh ho jata hai. pratyek dvar mean sukh ke lakshan utpann dikhate haian aur yahi sthiti hoti hai sattvagun ki.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. sarv-dvareshu= sare daravajoan mean; dehe asminh= is sharir mean; prakashah= prakashit karane ka gun; upajayate= utpann hota hai; jnanamh= jnan; yada= jab; tada= us samay; vidyath= jano; vivriddhamh= badha hua; sattvamh= satogun; iti ut= aisa kaha gaya hai.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah