श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 457

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

shri bhagavan ka aishvary
adhyay-10 : shlok-26


ashvatthah sarvavrikshanaan devarshinaan ch naradah.
gandharvanaan chitrarathah siddhanaan kapilo muniah..[1]

bhavarth

maian samast vrikshoan mean ashvatth hooan aur devarshiyoan mean narad hooan. maian gandharvoan mean chitrarath hooan aur siddh purushoan mean kapil muni hooan.

tatpary

ashvatth vriksh sabase ooancha tatha sundar vriksh hai, jise bharat mean log nityaprati niyamapoorvak poojate haian. devataoan mean narad vishvabhar mean sabase b de bhakt mane jate haian aur poojit hote haian. is prakar ve bhakt ke roop mean krishn ke svaroop haian. gandharvalok aise nivasiyoan se poorn hai, jo bahut achchha gate haian, jinamean se chitrarath sarvashreshth gayak hai. siddh purushoan mean se devahuti ke putr kapil muni krishn ke pratinidhi haian. ve krishn ke avatar mane jate haian. isaka darshan bhagavat mean ullikhit hai. bad mean bhi ek any kapil prasiddh hue, kintu ve nastik the, atah in donoan mean mahan antar hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. ashvatthah-ashvatth vriksh; sarv-vrikshanamh-sare vrikshoan mean; dev-rrishinamh-samast devarshiyoan mean; ch-tatha; naradah-narad; gandharvanamh-gandharvalok ke vasiyoan mean; chitrarathah-chitrarath; siddhanamh-samast siddhi prapt huoan mean; kapilah-muniah-kapil muni.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah