श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 18

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

kurukshetr ke yuddhasthal mean sainyanirikshan
adhyay-1 : shlok-24

sanjay uvach
evamukto hrishikesho gudakeshen bharat.
senayorubhayormadhye sthapayitva rathottamamh॥[1]

bhavarth

sanjay ne kaha - he bharatavanshi! arjun dvara is prakar sambodhit kiye jane par bhagavanh krishn ne donoan daloan ke bich mean us uttam rath ko lakar kh da kar diya.

tatpary

is shlok mean arjun ko gudakesh kaha gaya hai. gudaka ka arth hai niand aur jo niand ko jit leta hai vah gudakesh hai. niand ka arth ajnan bhi hai. atah arjun ne krishn ki mitrata ke karan niand tatha ajnan donoan par vijay prapt ki thi. krishn ke bhakt ke roop mean vah krishn ko kshan bhar bhi nahian bhula paya kyoanki bhakt ka svabhav hi aisa hota hai. yahaan tak ki chalate athava sote hue bhi krishn ke nam, roop, gunoan tatha lilaoan ke chintan se bhakt kabhi mukt nahian rah sakata. atah krishn ka bhakt unaka nirantar chintan karate hue niand tatha ajnan donoan ko jit sakata hai. isi ko krishnabhavanamrit ya samadhi kahate haian. pratyek jiv ki indriyoan tatha man ke nirdeshak arthath hrishikesh ke roop mean krishn arjun ke mantavy ko samajh gaye ki vah kyoan senaoan ke madhy mean rath ko kh da karavana chahata hai. atah unhoanne vaisa hi kiya aur phir ve is prakar bole.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. sanjayah uvach – sanjay ne kaha; evamh – is prakar; uktah – kahe gaye; hrishikeshah – bhagavanh krishn ne; gudakeshen – arjun dvara; bharat – he bharat ke vanshaj; senayoah – senaoan ke; ubhayoah – donoan; madhye – madhy mean; sthapayitva – kh da karake; rath-uttamamh – us uttam rath ko.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah