श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 423

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

param guhy jnan
adhyay-9 : shlok-33


kianpunarbrahmanaahpunyabhaktarajarshayastatha.
anityamasukhanlokamimanprapyabhajasvamamh..[1]

bhavarth

phir dharmatma brahmanoan, bhaktoan tatha rajarshiyoan ke lie to kahana hi kya hai! atah is kshanik dukhamay sansar mean a jane par meri premabhakti mean apane apako lagao.

tatpary

is sansar mean kee shreniyoan ke log haian, kintu to bhi yah sansar kisi ke lie sukhamay sthan nahian hai. yahaan spasht kaha gaya hai– anityamh asukhan lokamh– yah jagath anity tatha dukhamay hai aur kisi bhi bhale manushy ke rahane layak nahian hai. bhagavan is sansar ko kshanik tatha dukhamay ghoshit kar rahe haian. kuchh darshanik, vishesh roop se mayavadi, kahate haian ki yah sansar mithya hai, kintu bhagavadgita se ham yah jan sakate haian ki yah sansar mithya nahian hai, yah anity hai. anity tatha mithya mean antar hai. yah sansar anity hai, kintu ek doosara bhi sansar hai jo nity hai. yah sansar dukhamay hai, kintu doosara sansar nity tatha anandamay hai.

arjun ka janm rrishituly rajakul mean hua tha. atah bhagavan usase bhi kahate haian, “meri seva karo, aur shighr hi mere dham ko prapt karo.” kisi ko bhi is anity sansar mean nahian rahana chahie, kyoanki yah dukhamay hai. pratyek vyakti ko bhagavan ke hriday se lagana chahie, jisase vah sadaiv sukhi rah sake. bhagavadbhakti hi ekamatr aisi vidhi hai jisake dvara sabhi vargoan ke logoan ki sari samasyaean sulajhaee ja sakati haian. atah pratyek vyakti ko krishnabhavanamrit svikar karake apane jivan ko saphal banana chahie.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. kimh–kya, kitana; punah–phir; brahmanaah–brahman; punyaah–dharmatma; bhaktaah–bhaktagan; raj-rrishayah–sadhu raje; tatha–bhi; anityamh–nashavan; asukhamh–dukhamay; lokamh–lok ko; imamh–is; prapy–prapt karake; bhajasv–premabhakti mean lago; mamh–meri.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah