श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 641

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

purushottam yog
adhyay 15 : shlok-5


nirmanamoha jitasagnadosha
adhyatmanitya vinivrittakama: .
dvandvairvimukta: sukhadu:khasanjnai
rgachchhantyamoodha: padamavyayan tath ॥5॥[1]

bhavarth

jo jhoothi pratishtha, moh tatha kusangati se mukt haian, jo shashvat tattv ko samajhate haian, jinhoanne bhautik kam ko nasht kar diya hai, jo sukh tatha dukh ke dvandv se mukt hai aur jo moharahit hokar paramapurush ke sharanagati hona janate haian, ve us shashvat rajy ko prapt hote haian.

tatpary

yahaan par sharanagati ka atyant sundar varnan hua hai. isake lie jis pratham yogyata ki avashyakata hai, vah hai mithya ahankar se mohit n hona chooanki baddhajiv apane ko prakriti ka svami manakar garvit rahata hai, atev usake lie bhagavan ki sharan mean jana kathin hota hai. use vastavik jnan ke anushilan dvara yah janana chahie ki vah prakriti ka svami nahian hai; usaka svami to parameshvar hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. niah= rahit; man= jhoothi pratishtha; mohaah= tatha moh; jit= jita gaya; sang= sangati ki; doshaah= trutiyaan; adhyatm= adhyatmik jnan mean; nityaah= shashvatata mean; vinivritt= vilag; kamaah= kam se; dvandvaiah= dvait se; vimuktaah= mukt; sukh-duahkh= sukh tatha duahkh; sanjnai= namak; gachchhanti= prapt karate haian; amoodhaah= moharahit; padamh= pad, sthan ko; avyayamh= shashvath; tath= us.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah