श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 108

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

gita ka sar
adhyay-2 : shlok- 57

yah sarvatranabhisnehastattatprapy shrubhashrubhamh.
nabhinandati n dveshti tasy prajna pratishthita॥[1]

bhavarth

is bhautik jagath mean jo vyakti n to shubh ki prapti se harshit hota hai aur n ashubh ke prapt hone par usase ghrina karata hai, vah poorn jnan mean sthir hota hai.

tatpary

bhautik jagath mean sada hi kuchh n kuchh uthal-puthal hoti rahati hai– usaka parinam achchha ho chahe bura. jo aisi uthal-puthal se vichalit nahian hota, jo achchhe [2] ya bure[3] se aprabhavit rahata hai use krishnabhavanamrit mean sthir samajhana chahie. jab tak manushy is bhautik sansar mean hai tab tak achchhaee ya buraee ki sambhavana rahati hai kyoanki yah sansar dvait (dvandvoan) se poorn hai. kintu jo krishnabhavanamrit mean sthir hai, vah achchhaee ya buraee se achhoota rahata hai kyoanki usaka sarokar krishn se rahata hai jo sarvamangalamay haian. aise krishnabhavanamrit se manushy poorn jnan ki sthiti prapt kar leta hai, jise samadhi kahate haian.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. yah – jo; sarvatr – sabhi jagah; anabhisnehah – snehashoony; tath – us; prapy – prapt karake; shubh – achchha; ashubhamh – bura; n – kabhi nahian; abhinandati – prashansa karata hai; n – kabhi nahian; dveshti – dvesh karata hai; tasy – usaka; prajna – poorn jnan; pratishthita – achal.
  2. shubh
  3. ashubh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah