श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 597

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

prakriti, purush tatha chetana
adhyay 13 : shlok-29


saman pashyanhi sarvatr samavasthitamishvaramh .
n hinastyatmanatmanan tato yati paraan gatimh ॥29॥[1]

bhavarth

jo vyakti paramatma ko sarvatr tatha pratyek jiv mean saman roop se vartaman dekhata hai, vah apane man ke dvara apane apako bhrasht nahian karata. is prakar vah divy gantavy ko prapt karata hai.

tatpary

jiv, apana bhautik astitv svikar karane ke karan, apane adhyatmik astitv se prithak sthit ho gaya hai. kintu yadi vah yah samajhata hai ki parameshvar apane paramatma svaroop mean sarvatr sthit haian, arthat yadi vah bhagavan ki upasthiti pratyek vastu mean dekhata hai, to vah vighatanakari manasikata se apane apako niche nahian girata, aur isalie vah kramashah vaikunth-lok ki or badhata jata hai. samanyataya man indriyatriptikari karyoan mean lin rahata hai, lekin jab vahi man paramatma ki or unmukh hota hai, to manushy adhyatmik jnan mean age badh jata hai.


chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. samamh= saman roop se; pashyanh= dekhate hue; hi= nishchay hi; sarvatr= sabhi jagah; samavasthitamh= saman roop se sthit; eeshvaramh= paramatma ko; n= nahian; hinasti= niche girata hai; atmana= man se; atmanamh= atma ko; tatah= tab; yati= pahuanchata hai; paramh= divy; gatimh= gantavy ko.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah