श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 193

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

divy jnan
adhyay 4 : shlok-11

ye yatha maan prapadyante taanstathaiv bhajamyahamh.
mam vartmanuvartante manushyaah parth sarvashah॥[1]

bhavarth

jis bhav se sare log meri sharan grahan karate haian, usi ke anuroop maian unhean phal deta hooan. he parth! pratyek vyakti sabhi prakar se mere path ka anugaman karata hai.

tatpary

pratyek vyakti krishn ko unake vibhinn svaroopoan mean khoj raha hai. bhagavan shrikrishn ko aanshatah unake nirvishesh brahmajyoti tej mean tatha pratyek vastu ke kan-kan mean rahane vale sarvavyapi paramatma ke roop mean anubhav kiya jata hai, lekin krishn ka poorn sakshatkar to unake shuddh bhakt hi kar pate haian. phalatah krishn pratyek vyakti ki anubhooti ke vishay haian aur is tarah koee bhi aur sabhi apani-apani ichchha ke anusar tusht hote haian. divy jagat mean bhi krishn apane shuddh bhaktoan ke sath divy bhav se vinimay karate haian jis tarah ki bhakt unhean chahata hai. koee ek bhakt krishn ko param svami ke roop mean chah sakata hai, doosara apane sakha ke roop mean, tisara apane putr ke roop mean aur chautha apane premi ke roop mean. krishn sabhi bhaktoan ko saman roop se unake prem ki pragadhata ke anusar phal dete haian. bhautik jagat mean bhi aisi hi vinimay ki anubhootiyaan hoti haian aur ve vibhinn prakar ke bhaktoan ke anusar bhagavan dvara samabhav se vinimay ki jati haian.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. ye – jo; yatha – jis tarah; mamh – meri; prapadyante – sharan mean jate haian; tanh – unako; tatha – usi tarah; ev – nishchay hi; bhajami – phal deta hooan; ahamh – maian; mam – mere; vartm – path ka; anuvartante – anugaman karate haian; manushyaah – sare manushy; parth – he prithaputr; sarvashah – sabhi prakar se.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah