श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 692

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

daivi tatha asuri svabhav
adhyay 16 : shlok-22


etairvimukt: kauntey tamodvaraistribhirnar: .
acharatyatman: shreyastato yati paraan gatimh ॥22॥[1]

bhavarth

he kuntiputr! jo vyakti in tinoan narak ke dvaroan se bach pata hai, vah atm-sakshatkar ke lie kalyanakari kary karata hai aur is prakar kramashah param gati ko prapt hota hai.

tatpary

manushy ko manav-jivan ke tin shatruoan-kam, krodh tatha lobh-se atyant savadhan rahana chahie. jo vyakti jitana hi in tinoan se mukt hoga, utana hi usaka jivan shuddh hoga. tab vah vaidik sahity mean adisht vidhi-vidhanoan ka palan kar sakata hai. is prakar manav jivan ke vidhi-vidhanoan ka palan karate hue vah apane apako dhire-dhire atm-sakshatkar ke pad par pratishthit kar sakata hai. yadi vah itana bhagyashali hua ki is abhyas se krishnabhavanamrit ke pad tak uth sake to usaki saphalata nishchit hai. vaidik sahity mean karm tatha karmaphal ki vidhiyoan ka adesh hai, jisase manushy shuddhi ki avastha (sanskar) tak pahuanch sake. sari vidhi kam, krodh tatha lobh ke parityag par adharit hai. is vidhi ka jnan prapt karake manushy atm-sakshatkar ke uchchapad tak uth sakata hai aur is atm-sakshatkar ki poornata bhakti mean hai. bhakti mean baddhajiv ki mukti nishchit hai. isilie vaidik paddhati ke anusar char ashramoan tatha char varnoan ka vidhan kiya gaya hai. vibhinn jatiyoan (varnoan) ke lie vibhinn vidhi-vidhanoan ki vyavastha hai. yadi manushy unaka palan kar pata hai, to vah svatah hi atm-sakshatkar ke sarvochchapad ko prapt kar leta hai. tab usaki mukti mean koee sandeh nahian rah jata hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. etaiah= inase; vimuktah= mukt hokar; kauntey= he kuntiputr; tamah-dvaraiah= ajnan ke dvaroan se; tribhiah= tin prakar ke; narah= vyaktiah acharit= karata hai; atmanah= apane lie; shreyah= mangal,kalyan; tatah= tatpashchath; yati= jata hai; paramh= param; gatimh= gantavy ko.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah