श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 783

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

upasanhar- sannyas ki siddhi
adhyay 18 : shlok-51-53


buddhaya vishuddhaya yukto dhrityatmanan niyamy ch .
shabdadinvishayaanstyaktva ragadveshai vyudasy ch ॥51॥
viviktasevi ladhvashi yatavakkayamanas: .
dhyanayogaparo nityan vairagyan samupashrit: ॥52॥
ahankaran balan darpan kaman krodhan parigrahamh .
vimuchy nirmam: shanto brahmabhooyay kalpate ॥53॥[1]

bhavarth

apani buddhi se shuddh hokar tatha dhairyapoorvak man ko vash mean karate hue, indriyatripti ke vishayoan ka tyag kar, rag tatha dvesh se mukt hokar jo vyakti ekant sthan mean vas karata hai, jo tho da khata hai, jo apane sharir man tatha vani ko vash mean rakhata hai, jo sadaiv samadhi mean rahata hai tatha poornataya virakt, mithya ahankar, mithya shakti, mithya garv, kam, krodh tatha bhautik vastuoan ke sangrah se mukt hai, jo mithya svamitv ki bhavana se rahit tatha shant hai vah nishchay hi atm-sakshatkar ke pad ko prapt hota hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. buddhaya= buddhi se; vishuddhaya= nitant shuddh; yuktah= rat; dhritya= dhairy se; atmanamh= sv ko; niyamy= vash mean karake; ch= bhi; shabd-adinh= shabd adi; vishayanh= indriyavishayoan ko; tyaktva= tyagakar; rag= asakti; dveshau= tatha ghrina ko; vyudasy= ek taraph rakh kar; ch= bhi; vivikt-sevi= ekant sthan mean rahate hue; laghu-ashi= alp bhojan karane vala; yath= vash mean karake; vakh= vani; kay= sharir; manasah= tatha man ko; dhyan-yogaparah= samadhi mean lin; nityamh= chaubisoan ghante; vairagyamh= vairagy ka; samupashritah= ashray lekar; ahankaramh= mithya ahankar ko; balamh= jhoothe bal ko; darpamh= jhoothe ghamand ko; kamamh= kam ko; krodhamh= krodh ko; parigrahamh= tatha bhautik vastuoan ke sangrah ko; vimuchy= tyag kar; nirmamah= svamitv ki bhavana se rahit; shantah= shant; brahm-bhooyay= atm= sakshatkar ke lie; kalpate= yogy ho jata hai.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah