श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 574

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

prakriti, purush tatha chetana
adhyay 13 : shlok-13


jneyan yattatpravakshyami yajjnatvamritamashnute .
anadimatparan brahm n sattannasaduchyate ॥13॥[1]

bhavarth

ab maian tumhean jney ke vishay mean batalaooanga, jise janakar tum nity brahm ka asvadan kar sakoge. yah brahm ya atma, jo anadi hai aur mere adhin hai, is bhautik jagat ke kary-karan se pare sthit hai.

tatpary

bhagavan ne kshetr tatha kshetrajn ki vyakhya ki. unhoanne kshetrajn ko janane ki vidhi ki bhi vyakhya ki. ab ve jney ke vishay mean bata rahe haian- pahale atma ke vishay mean, phir paramatma ke vishay mean. jnata arthat atma tatha paramatma donoan hi ke jnan se manushy jivan-amrit ka asvadan kar sakata hai. jaisa ki dvitiy adhyay mean kaha gaya hai, jiv nity hai. isaki bhi yahaan pushti huee hai. jiv ke utpann hone ki koee nishchit tithi nahian hai. n hi koee parameshvar se jivatma ke prakaty ka itihas bata sakata hai. atev vah anadi hai. isaki pushti vaidik sahity se hoti hai- n jayate mriyate va vipashchith[2]. sharir ka jnata n to kabhi utpann hota hai, aur n marata hai. vah jnan se poorn hota hai.


Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. jneyamh=janane yogy; yath=jo; tath=vah; pravakshyami=ab maian batalaooanga; yath=jise; jnatva=janakar; amritamh=amrit ka; ashnute=asvadan karata hai; anadi=adi rahitah; matparamh=mere adhin; brahm=atma; n=n to; sath=karan; tath=vah; n=n to; asath=kary, prabhav; uchyate=kaha jata hai.
  2. kathopanishadh 1.2.18

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah