श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 178

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

divy jnan
adhyay 4 : shlok-3

s evayan maya teady yogah proktah puratanah.
bhaktoasi me sakha cheti rahasyan hyetaduttamamh॥[1]

bhavarth

aj mere dvara vahi yah prachin yog yani parameshvar ke sath apane sambandh ka vijnan, tumase kaha ja raha hai, kyoanki tum mere bhakt tatha mitr ho, atah tum is vijnan ke divy rahasy ko samajh sakate ho.

tatpary

manushyoan ki do shreniyaan haian– bhakt tatha asur. bhagavanh ne arjun ko is vidya ka patr isilie chuna kyoanki vah unaka bhakt tha. kintu asur ke lie is param guhyavidya ko samajh pana sanbhav nahian hai. is param jnanagranth ke anek sanskaran upalabdh haian. inamean se kuchh bhaktoan ki tikaean haian aur kuchh asuroan ki. jo tikaean bhaktoan dvara ki gee haian ve vastavik haian, kintu jo asuroan dvara ki gee haian ve vyarth haian. arjun shrikrishn ko bhagavanh ke roop mean manata hai, atah jo gita bhashy arjun ke padachihnoan ka anusaran karate hue kiya gaya hai, vah is paramavidya ke paksh mean vastavik seva hai. kintu asur bhagavanh krishn ko us roop mean nahian manate. ve krishn ke vishay mean tarah-tarah ki managadhant batean karate haian aur ve krishn ke upadesh-marg se samany janata ko gumarah karate rahate haian. aise kumargoan se bachane ke lie yah ek chetavani hai. manushy ko chahie ki arjun ki parampara ka anusaran kare aur shrimadbhagavadgita ke is paramavijnan se labhanvit ho.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. sah – vahi; ev – nishchay hi; maya – mere dvara; te – tumase; ady – aj; yogah – yogavidya; proktah – kahi gayi; puratanah – atyant prachin; bhaktah – bhakt; asi – ho; me – mere; sakha – mitr; ch – bhi; iti – atah; rahasyamh – rahasy; hi-nishchay hi; etath – yah; uttamamh – divy.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah