श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 36

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

gita ka sar
adhyay-2 : shlok-2

shribhagavanuvach
kutastva kashmalamidan vishame samupasthitamh.
anaryajushtamasvargyamakirtikaramarjun॥[1]

bhavarth

shribhagavanh ne kaha – he arjun! tumhare man mean yah kalmash aya kaise? yah us manushy ke lie tanik bhi anukool nahian hai, jo jivan ke mooly ko janata ho. isase uchchalok ki nahian apitu apayash ki prapti hoti hai.

tatpary

shrikrishn tatha bhagavanh abhinn haian, isilie shrikrishn ko sampoorn gita mean bhagavanh hi kaha gaya hai. bhagavanh param saty ki parakashtha haian. param saty ka bodh jnan ki tin avasthaoan mean hota hai– brahm ya nirvishesh sarvavyapi chetana, paramatma ya bhagavanh ka antaryami roop jo samast jivoan ke hriday mean hai tatha bhagavanh ya shribhagavanh krishn. shrimadbhagavat mean [2] param saty ki yah dharana is prakar bataee gee hai –

vadanti tattattvavidastattvan yajyanamadvayamh.
brahmeti paramatmetibhagavaniti shabdyate॥

“param saty ka jnata param saty ka anubhav jnan ki tin avasthaoan mean karata hai, aur ye sab avasthaean ekaroop haian. ye brahm, paramatma tatha bhagavanh ke roop mean vyakt ki jati haian.”

in tin divy pakshoan ko soory ke drishtant dvara samajhaya ja sakata hai kyoanki usake bhi tin bhinn paksh hote haian– yatha, dhoop(prakash), soory ki satah tatha sooryalok svayan. jo soory ke prakash ka adhyayan karata hai, vah nausikhiya hai. jo soory ki satah ko samajhata hai, vah kuchh age badha hua hota hai, aur jo sooryalok mean pravesh kar sakata hai, vah uchchatam jnani hai. jo nausikhiya soory prakash–usaki vishv vyapti tatha usaki nirvishesh prakriti ke akhand tej–ke jnan se hi tusht ho jata hai, vah us vyakti ke saman hai, jo param saty ke brahm roop ko hi samajh sakata hai. jo vyakti kuchh adhik janakar hai, vah soory gole ke vishay mean jan sakata hai, jisaki tulana param saty ke paramatma svaroop se ki jati hai. jo vyakti sooryalok ke antar mean pravesh kar sakata hai, usaki tulana usase ki jati hai, jo param saty ke sakshath roop ki anubhooti prapt karata hai. atah jin bhaktoan ne paramasaty ke bhagavanh svaroop ka sakshatkar kiya hai, ve sarvochch adhyatmavadi haian, yadyapi param saty ke adhyayan mean rat sare vidyarthi ek hi vishay ke adhyayan mean lage hue haian. soory ka prakash, soory ka gola tatha sooryalok ki bhitari batean– in tinoan ko ek doosare se vilag nahian kiya ja sakata, phir bhi tinoan avasthaoan ke adhyeta ek hi shreni ke nahian hote.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. shribhagavanh uvach – bhagavanh ne kaha; kutah – kahaan se; tva – tumako; kashmalamh – gandagi, ajnan; idamh – yah shok; vishame – is visham avasar par; samupasthitamh – prapt hua; anary – ve log jo jivan ke mooly ko nahian samajhate; jushtamh – acharit; asvargyamh – uchch lokoan ko jo n le jane vala; akirti – apayash ka; karamh – karan; arjun – he arjun.
  2. 1.2.11

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah