श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 412

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

param guhy jnan
adhyay-9 : shlok-25


yanti devavrata devanpitrinyanti pitrivrataah.
bhootani yanti bhootejya yanti madyajinoapi mamh.[1]

bhavarth

jo devataoan ki pooja karate haian, ve devataoan ke bich janm leange, jo pitaroan ko poojate haian, ve pitaroan ke pas jate haian, jo bhoot-pretoan ki upasana karate haian, ve unhian ke bich janm lete haian aur jo meri pooja karate haian ve mere sath nivas karate haian.

tatpary

yadi koee chandrama, soory ya any lok ko jana chahata hai to vah apane gantavy ko bataye gaye vishisht vaidik niyamoan ka palan karake prapt kar sakata hai. inaka vishad varnan vedoan ke karmakand aansh darshapaurnamasi mean hua ha, jisamean vibhinn lokoan mean sthit devataoan ke lie vishisht pooja ka vidhan hai. isi prakar vishisht yajn karake pitrilok prapt kiya ja sakata hai. pishach pooja ko kala jadoo kahate haian. anek log is kale jadoo ka abhyas karate haian aur sochate haian ki yah adhyatm hai, kintu aise karyakalap nitant bhautikatavadi haian. isi tarah shuddh bhakt keval bhagavan ki pooja karake nissandeh vaikunthalok tatha krishnalok ki prapti karata hai. is shlok ke madhyam se yah samajhana sugam hai ki jab devataoan ki pooja karake koee svarg prapt kar sakata hai, to phir shuddh bhakt krishn ya vishnu ke lok kyoan nahian prapt kar sakata? durbhagyavash anek logoan ko krishn tatha vishnu ke divyalokoan ki soochana nahian hai, atah n janane ke karan ve niche gir jate haian. yahaan tak nirvisheshavadi bhi brahmajyoti se niche girate haian. isilie krishn bhavanamrit andolan is divy soochana ko samooche manav samaj mean vitarit karata hai ki keval hare krishn mantr ke jap se hi manushy siddh ho sakata hai aur bhagavaddham ko vapas ja sakata hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. yanti–jate haian; dev-vrataah–devataoan ke upasak; devanh–devataoan ke pas; pitririnh–pitaroan ke pas; yanti–jate haian; pitri-vrataah–pitaroan ke upasak; bhootani–bhoot-pretoan ke pas; yanti–jate haian; bhoot-ijyaah–bhoot-pretoan ke upasak; yanti–jate haian; math–mere; yajinah–bhaktagan; api–lekin; mamh–mere pas.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah