श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 155

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

karmayog
adhyay 3 : shlok-27

prakrite: kriyamanani gunai: karmani sarvashah.
ahankaravimoodhatma kartahamiti manyate॥[1]

bhavarth

jivatma ahankar ke prabhav se mohagrast hokar apane apako samast karmoan ka karta man baithata hai, jabaki vastav mean ve prakriti ke tinoan gunoan dvara sampann kiye jate haian.

tatpary

do vyakti jinamean se ek krishnabhavanabhavit hai aur doosara bhautik chetana vala hai, saman star par kary karate hue saman pad par pratit ho sakate haian, kintu unake padoan mean akash-patal ka antar rahata hai. bhautik chetana vala vyakti ahankar ke karan ashvast rahata hai ki vahi sabhi vastuoan ka karta hai. vah yah nahian janata ki sharir ki rachana prakriti dvara huee hai, jo parameshvar ki adhyakshata mean kary karati hai. bhautikatavadi vyakti yah nahian janata ki antatogatva vah krishn ke adhin hai. ahankaravash aisa vyakti har kary ko svatantr roop se karane ka shrey lena chahata hai aur yahi hai usake ajnan ka lakshan. use yah jnan nahian ki usake is sthool tatha sookshm sharir ki rachana prakriti dvara bhagavanh ki adhyakshata mean ki gee hai, atah usake sare sharirik tatha manasik kary krishnabhavanamrit mean rahakar krishn ki seva mean tatpar hone chahie. ajnani vyakti yah bhool jata hai ki bhagavanh hrishikesh kahalate haian arthath ve sharir ki indriyoan ke svami haian. indriyatripti ke lie indriyoan ka nirantar upayog karate rahane se vah ahankar ke karan vastutah mohagrast rahata hai, jisase vah krishn ke sath apane shashvat sambandh ko bhool jata hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. prakriteah – prakriti ka; kriyamanani – kiye jakar; gunaiah – gunoan ke dvara; karmani – karm; sarvashah – sabhi prakar ke; ahankar-vimoodh – ahankar se mohit; atma –atma; karta – karane vala; ahamh – maian hooan; iti – is prakar; manyate – sochata hai

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah