श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 529

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

bhaktiyog
adhyay 12 : shlok-2


shribhagavanuvach .

mayyaveshy mano ye maan nityayukta upasate .
shraddhaya parayopetaste me yuktatama mataah..2..[1]

bhavarth

shribhagavan ne kaha- jo log apane man ko mere sakar roop mean ekagr karate haian, aur atyant shraddhapoorvak meri pooja karane mean sadaiv lage rahate haian, ve mere dvara param siddh mane jate haian.

tatpary

arjun ke prashn ka uttar dete hue krishn spasht kahate haian ki jo vyakti unake sakar roop mean apane man ko ekagr karata hai, aur jo atyant shraddha tatha nishthapoorvak unako poojata hai, use yog mean param siddh manana chahie. jo is prakar krishnabhavanabhavit hota hai, usake lie koee bhi bhautik karyakalap nahian rah jate, kyoanki har kary krishn ke lie kiya jata hai. shuddh bhakt nirantar karyarat rahata hai- kabhi kirtan karata hai, to kabhi shravan karata hai, ya krishn vishayak koee pustak padhata hai, ya kabhi-kabhi prasad taiyar karata hai ya bajar se krishn ke lie kuchh mol lata hai, ya kabhi mandir jha data-buharata hai, to kabhi bartan dhota hai. vah jo kuchh bhi karata hai, krishn sambandhi karyoan ke atirikt any kisi kary mean ek kshan bhi nahian ganvata. aisa kary poorn samadhi kahalata hai.


Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. shri-bhagavanh uvach = shribhagavanh ne kaha; mayi = mujhamean; aveshy = sthir karake; manah = man ko; ye = jo; mamh = mujhako; nity = sada; yuktaah = lage hue; upasate = pooja karate haian; shraddhaya = shraddhapoorvak; paraya = divy; upetaah = pradatt; te = ve; me = mere dvara; yukt-tamaah = yog mean param siddh; mataah = mane jate haian.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah