shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad
bhagavadjnan
adhyay 7 : shlok-12
ye chaiv sattvika bhava rajasastamasashch ye.
tum jan lo ki meri shakti dvara sare gun prakat hote haian, chahe ve satogun hoan, rajogun hoan ya tamogun hoan. ek prakar se maian sab kuchh hooan, kintu hooan svatantr. maian prakriti ke gunoan ke adhin nahian hooan, apitu ve mere adhin haian.
sansar ke sare bhautik karyakalap prakriti ke gunoan ke adhin sampann hote haian. yadyapi prakriti ke gun parameshvar krishn se udbhoot haian, kintu bhagavan unake adhin nahian hote. udaharanarth, rajy ke niyamanusar koee dandit ho sakata hai, kintu niyam banane vala raja us niyam ke adhin nahian hota. isi prakar prakriti ke sabhi gun– sato, rajo tatha tamogun– bhagavan krishn se udbhoot haian, kintu krishn prakriti ke adhin nahian haian. isilie ve nirgun haian, jisaka tatpary hai ki sabhi gun unase udbhoot haian, kintu ye unhean prabhavit nahian karate. yah bhagavan ka vishesh lakshan hai. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ ye – jo; ch – tatha; ev – nishchay hi; sattvikaah – toguni; bhavaah – bhav; rajasaah – rajoguni; tamasaah – tamoguni; ch – bhi; ye – jo; mattah – mujhase; ev – nishchay hi; iti – is prakar; tanh – unako; viddhi – jano; n – nahian; tu – lekin; ahamh – maian; teshu – unamean; te – ve; mayi – mujhamean.
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj