श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 191

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

divy jnan
adhyay 4 : shlok-10

vitaragabhayakrodha manmaya mamupashritaah.
bahavo jnanatapasa poota madbhavamagataah॥[1]

bhavarth

asakti, bhay tatha krodh se mukt hokar, mujhamean poornataya tanmay hokar aur meri sharan mean akar bahut se vyakti bhoot kal mean mere jnan se pavitr ho chuke haian. is prakar se un saboan ne mere prati divy prem ko prapt kiya hai.

tatpary

jaisa ki pahale kaha ja chuka hai vishayoan mean asakt vyakti ke lie param saty ke svaroop ko samajh pana atyant kathin hai. samanyataya jo log dehatmabuddhi mean asakt hote haian, ve bhautikatavad mean itane lin rahate haian ki unake lie yah samajh pana asambhav sa hai ki paramatma vyakti bhi ho sakata hai. aise bhautikatavadi vyakti isaki kalpana tak nahian kar pate ki aisa bhi divy sharir hai jo nity tatha sachchidanandamay hai. bhautikatavadi dharana ke anusar sharir nashavan, ajnanamay tatha atyant dukhamay hota hai. atah jab logoan ko bhagavan ke sakar roop ke vishay mean bataya jata hai to unake man mean sharir ki yahi dharana bani rahati hai. aise bhautikatavadi purushoan ke lie virat bhautik jagat ka svaroop hi paramatattv hai. phalasvaroop ve parameshvar ko nirakar manate haian aur bhautikata mean itane tallin rahate haian ki bhautik padarth se mukti ke bad bhi apana svaroop banaye rakhane ke vichar se darate haian. jab unhean yah bataya jata hai ki adhyatmik jivan bhi vyaktigat tatha sakar hota hai to ve punah vyakti banane se bhayabhit ho uthate haian, phalatah ve nirakar shoony mean tadakar hona pasand karate haian. samanyataya ve jivoan ki tulana samudr ke bulabuloan se karate haian, jo tootane par samudr mean hi lin ho jate haian. prithak vyaktitv se rahit adhyatmik jivan ki yah charam siddhi hai. yah jivan ki bhayavah avastha hai, jo adhyatmik jivan ke poornajnan se rahit hai. isake atirikt aise bahut se manushy haian, jo adhyatmik jivan ko tanik bhi nahian samajh pate. anek vadoan tatha darshanik chintan ki vividh visangatiyoan se pareshan hokar ve ub uthate haian ya kruddh ho jate haian aur moorkhatavash yah nishkarsh nikalate haian ki param karan jaisa kuchh nahian hai, atah pratyek vastu antatogatva shoony hai. aise log jivan ki rugnavastha mean hote haian.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. vit – mukt; rag – asakti; bhay – bhay; krodhaah – tatha krodh se; math-maya – poornataya mujhamean; mamh – mujhamean; upashritaah – poornataya sthit; bahavah– anek; jnan – jnan ki; tapasa – tapasya se; pootaah – pavitr hua; math-bhavamh – mere prati divy prem ko; agataah – prapt.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah