shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad
kurukshetr ke yuddhasthal mean sainyanirikshan
adhyay-1 : shlok-25
bhishmadronapramukhatah sarveshaan ch mahikshitamh.
bhishm, dron tatha vishv bhar ke any samast rajaoan ke samane bhagavanh ne kaha ki he parth! yahaan par ekatr sare kuruoan ko dekho.
samast jivoan ke paramatmasvaroop bhagavanh krishn yah janate the ki arjun ke man mean kya bit raha hai. is prasang mean hrishikesh shabd prayog soochit karata hai ki ve sab kuchh janate the. isi prakar parth shabd arthath pritha ya kuntiputr bhi arjun ke lie prayukt hone ke karan mahattvapoorn hai. mitr ke roop mean ve arjun ko bata dena chahate the ki chooanki arjun unake pita vasudev ki bahan pritha ka putr tha isilie unhoanne arjun ka sarathi banana svikar kiya tha. kintu jab unhoanne arjun se “kuruoan ko dekho” kaha to isase unaka kya abhipray tha? kya arjun vahian par ruk kar yuddh karana nahian chahata tha? krishn ko apani bua pritha ke putr se kabhi bhi aisi asha nahian thi. is prakar se krishn ne apane mitr ki manahsthiti ki poorvasoochana parihasavash di hai | |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ bhishm – bhishm pitamah; dron – guru dron; pramukhatah – ke samaksh; sarveshamh – saboan ke; ch – bhi; mahikshitamh – sansar bhar ke raja; uvach – kaha; parth – he pritha ke putr; pashy – dekho; etanh – in saboan ko; samavetanh – ekatrit; kurunh – kuruvansh ke sadasyoan ko; iti – is prakar.
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj