श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 411

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

param guhy jnan
adhyay-9 : shlok-24


ahan hi sarvayajnanaan bhokta ch prabhurev ch.
n tu mamabhijananti tattvenatashchyavanti te..24..[1]

bhavarth

maian hi samast yajnoan ka ekamatr bhokta tatha svami hooan. atah jo log mere vastavik divy svabhav ko nahian pahachan pate, ve niche gir jate haian.

tatpary

yahaan yah spasht kaha gaya hai ki vaidik sahity mean anek prakar ke yajn-anushthanoan ka adesh hai, kintu vastutah ve sab bhagavan ko hi prasann karane ke nimitt haian. yajn ka arth hai vishnu. bhagavadgita ke tritiy adhyay mean yah spasht kathan hai ki manushy ko chahie ki yajn ya vishnu ko prasann karane ke lie hi karm kare. manaviy sabhyata ka samagraroop varnashram dharm hai aur yah vishesh roop se vishnu ko prasann karane ke lie hai. isilie is shlok mean krishn kahate haian, “maian samast yajnoan ka bhokta hooan, kyoanki maian param prabhu hooan.” kintu alpajn is tathy se avagat n hone ke karan kshanik labh ke lie devataoan ko poojate haian. atah ve is sansar mean a girate haian aur unhean jivan ka lakshy prapt nahian ho pata. yadi kisi ko apani bhautik ichchha poorti karani ho to achchha yahi hoga ki vah isake lie parameshvar se prarthana kare[2] aur is prakar use vaanchhit phal prapt ho sakega.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. ahamh–maian; hi–nishchit roop se; sarv–samast; yajnanamh–yajnoan ka; bhokta–bhog karane vala; ch–tatha; prabhuah–svami; ev–bhi; ch–tatha; n–nahian; tu–lekin; mamh–mujhako; abhijananti–janate haian; tattven–vastav mean; atah–atev; chyavanti–niche girate haian; te–ve.
  2. yadyapi yah shuddhabhakti nahian hai.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah