श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 639

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

purushottam yog
adhyay 15 : shlok-3-4


n roopamasyeh tathopalabhyate
nanto n chadirn ch sanpratishtha .
ashvatthamenan suviroodhamool-
masagnashastren dridhen chhitva ॥3॥
tat: padan tatparimargitavyan
yasmingata n nivartanti bhooy: .
tamev chadyan purushan prapadye
yat: pravritti: prasrita purani ॥4॥[1]

bhavarth

is vriksh ke vastavik svaroop ka anubhav is jagat mean nahian kiya ja sakata. koee bhi nahian samajh sakata ki isaka adi kahaan hai, ant kahaan hai ya isaka adhar kahaan hai? lekin manushy ko chahie ki is dridh mool vale vriksh ko virakti ke shastr se kat girae. tatpashchat use aise sthan ki khoj karani chahie jahaan jakar lautana n p de aur jahaan us bhagavan ki sharan grahan kar li jaye, jisase anadi kal se pratyek vastu ka sootrapat tatha vistar hota aya hai.

tatpary

ab yah spasht kah diya gaya hai ki is ashvatth vriksh ke vastavik svaroop ko is bhautik jagat mean nahian samajha ja sakata. chooanki isaki j de oopar ki or haian, atah vastavik vriksh ka vistar viruddh disha mean hota hai. jab vriksh ke bhautik vistar mean koee phans jata hai, to use n to yah pata chal pata hai ki yah kitani doori tak phaila hai aur n vah is vriksh ke shubharambh ki hi dekh pata hai. phir bhi manushy ko karan ki khoj karani hi hoti hai. ‘‘maian amuk pita ka putr hooan, jo amuk ka putr hai, adi’’- is prakar anusandhan karane se manushy ko brahma prapt hote haian, jinhean garbhodakashiy vishnu ne utpann kiya.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. n= nahian; roopamh= roop; asy= is vriksh ka; id= is sansar mean; tatha= bhi; upalabhyate= anubhav kiya ja sakata hai; n= kabhi nahian; antah= ant; n= kabhi nahian; ch= bhi; adiah= prarambh; n= kabhi nahian; ch= bhi; sampratishtha= nianv; ashvatthamh= ashvatth vriksh ko; enamh= is; su-viroodh= atyant dridhata se; moolamh= j d vala; asang-shastren= virakti ke hathiyar se; dridhen= dridh; chhitva= kat kar; tatah= tatpashchath; padamh= sthiti ko; tath= us; parimargitavyamh= khojana chahie; yasminh= jahaan; gataah= jakar ; n= kabhi nahian; nivartanti= vapas ate haian; bhooyah= punah; tamh= usako; ev= hi; ch= bhiah adyamh= adi; purushamh= bhagavanh ki; prapadye= sharan mean jata hooan; yatah= jisase; pravrittiah= prarambh; prasrita= vistirn; purani= atyant purani.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah