श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 360

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

bhagavatprapti
adhyay 8 : shlok-10


prayanakale manasachalen bhaktaya yukto yogabalen chaiv.
bhruvormadhye pranamaveshy samyakh s tan param purushamupaiti divyamh..[1]

bhavarth

mrityu ke samay jo vyakti apane pran ko bhauhoan ke madhy sthir kar leta hai aur yogashakti ke dvara avichalit man se poornabhakti ke sath parameshvar ke smaran mean apane ko lagata hai, vah nishchit roop se bhagavan ko prapt hota hai.

tatpary

is shlok mean spasht kiya gaya hai ki mrityu ke samay man ko bhagavan ki bhakti mean sthir karana chahie. jo log yogabhyas karate haian unake lie sanstuti ki gee hai ki ve pranoan ko bhauhoan ke bich (ajna chakr) mean le ayean. yahaan par shatachakrayog ke abhyas ka prastav hai, jisamean chhah chakroan par dhyan lagaya jata hai. parantu nirantar krishnabhavanamrit mean lin rahane ke karan shuddh bhakt bhagavatkripa se mrityu ke samay yogabhyas ke bina bhagavan ka smaran kar sakata hai. isaki vyakhya chaudahavean shlok mean ki gee hai.

is shlok mean yogabalen shabd ka vishisht prayog mahattvapoorn hai kyoanki yog ke abhav mean chahe vah shatachakrayog ho ya bhaktiyog–manushy kabhi bhi mrityu ke samay is divy avastha (bhav) ko prapt nahian hota. koee bhi mrityu ke samay parameshvar ka sahasa smaran nahian kar pata, use kisi n kisi yog ka, visheshataya bhaktiyog ka abhyas hona chahie. chooanki mrityu ke samay manushy ka man atyadhik vichalit rahata hai, atah apane jivan mean manushy ko yog ke madhyam se adhyatm ka abhyas karana chahie.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. prayan-kale – mrityu ke samay; manasa – man se; achalen – achal, dridh; bhaktya – bhakti se; yuktah – laga hua; yog-balen – yog shakti ke dvara; ch – bhi; ev – nishchay hi; bhruvoah – donoan bhauhoan ke; madhye – madhy mean; pranamh – pran ko; aveshy – sthapit kare; samyakh – poornataya; sah – vah; tamh – us; paramh – divy; purushamh – bhagavanh ko; upaiti – prapt karata hai; divyamh – divy bhagavaddham ko.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah