ekapanchashattam (51) adhhyay: van parv (indralokabhigaman parv)
mahabharat: van parv: ekapanchashattam adhyay: shlok 21-42 ka hindi anuvad
kurunandan! bharatakulatilak! balaram, bhimasen, arjun, nakul-sahadev, akroor, gad, samb, pradyumn, ahuk, vir dhrishtadyumn aur shishupalaputr dhrishtaketu ke sath akraman karake yuddh mean duryodhan, karn, duahshasan evan shakuni tatha aur jo koee yoddha samana karane ayega, use bhi shighr hi marakar maian apaki sampatti lauta aooanga. tadanantar ap bhaiyoan sahit hastinapur mean nivas karate hue dhritarashtr ki rajalakshmi ko pakar is sari prithvi ka shasan kijiye’. tab raja yudhishthir ne us vir samuday mean in dhrishtadyumn adi shooraviroan ke sunate hue shrikrishn ne kaha. yudhishthir bole- 'janardan! maian apaki saty vani shirodhary karata hooan. mahabaho! keshav! terahavean varsh ke bad ap mere sampoorn shatruoan ko unake bandhu-bandhavoan sahit nasht kijiyega. aisa karake ap mere saty (vanavas ke liye ki gayi pratijna) ki raksha kijiye. maianne rajaoan ki mandali mean vanavas ki pratijna ki hai.' dharmaraj ki yah bat sunakar dhrishtadyumn adi sabhasadoan ne samayochit madhur vachanoan dvara amarsh mean bhare hue shrikrishn ko shighr hi shaant kar diya. tatpashchath unhoanne klesharahit huee draupadi se bhagavanh shrikrishn ke sunate hue kaha- ‘devi! duryodhan tumhare krodh se nishchay hi pran tyag dega. varavarnini! ham sab sachchi pratijna karate haian, tum shok n karo. krishne! us samay tumhean jooe mean jiti huee dekhakar jin logoan ne hansi u dayi hai, unake maans bhe diye aur gidh khayeange aur noch-nochakar le jayeange. isi prakar jinhoanne tumhean sabhabhavan mean ghasita hai, unake kate hue siroan ko ghasitate hue gidh aur gid d unake rakt piyeange. paanchalarajakumari! tum dekhogi ki un drishtoan ke sharir is prithvi par maansahari gid d-gidh adi pashu-pakshiyoan dvara bar-bar ghasite aur khaye ja rahe haian. jin logoan ne tumhean sabha mean klesh pahuanchaya aur jinhoanne chupachap rahakar us anyay ki upeksha ki hai, un sab ke kate hue mastakoan ka rakt vah prithvi piyegi’. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj