panchanavatitam (95) adhyay: dron parv (jayadrathavadh parv)
mahabharat: dron parv: panchanavatitam adhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad
dron aur dhrishhtadyumhn ka bhishan sangram tatha ubhay paksh ke pramukh viroan ka parashpar sankul yuddh sanjay kahate haian- maharaj! us ranakshetr mean jab shrikrishhn aur arjun kaurav sena ke bhitar pravesh kar gaye tatha purushapravar duryodhan unaka pichha karat hua age badh gaya, tab somakoan sahit panhdavoan ne badi़ bhari garjana ke sath dronachary par vegapoorvak dhava kiya. phir to vahaan b de jor se yuddh hone laga. vhyooh ke dvar par hone vala kauravoan tatha panhdavoan ka vah adbhut yuddh athyanht tivr evan bhayankar tha. use dekhakar logoan ke roangate kh de ho jate the. rajan! prajanath! vahaan madhyahn kal mean jaisa vah yuddh hua tha, vaisa n to maianne kabhi dekha tha aur n suna tha. dhrishhtadyumhn adi panhdavapakshiy sab praharakushal yoddha apani sena ka vhyooh banakar dronachary ki sena par banoan ki varsha karane lage. us samay ham log samhpoorn shastradhariyoan mean shreshhth dronachary ko age karake dhrishhtadyumhn adi panhdav sainikoan par ban varsha kar rahe the. rathoan se vibhooshit huee ve donoan pradhan evan sunhdar senaean hemanht ke anht (shishir) mean uthe hue vayu yukht do maha meghoan ke saman prakashit ho rahi thian. ve donoan vishal senaean parashpar bhi d kar vijay ke liye b de veg se age badhane ka prayathn karane lagian; mano varsha rritu mean jal ki badh ane se badhi huee ganga aur yamuna donoan nadiyaan b de veg se mil rahi hoan. us samay mahan sainhy dal se sanyukht evan hathi, gho de aur rathoan se bhara hua vah sangram mahan megh ke saman jan p data tha. nana prakar ke shastr poorvavat (puravaiya) ke tulhy chal rahe the. gadaean vidyut ke saman prakashit hoti thian. dekhane mean vah sangram megh b da bhayankar jan p data tha. dronachary vayu ke saman use sanchalit kar rahe the tatha usase ban rupi jal ki sahashtroan dharaean gir rahi thi aur is prakar vah aghni ke saman uthi huee panhdav-sena par sab or se varsha kar raha tha. jaise grishhm rritu ke anht mean b de jor se uthi huee bhayankar vayu mahasagar mean kshobh uthpanhn karake vahaan jhvar ka drishhy upasthit kar deti hai, usi prakar vipravar dronachary ne panhdav sena mean halachal macha di. panhdav yoddhaoan ne bhi sari shakti lagakar dron par hi dhava kiya tha; mano pani ke prakhar pravah kisi mahan pul ko to d dalana chahate hoan. jaise samane kh da hua parvat ati huee jalarashi ko rok deta hai, usi prakar samaragann mean dronachary ne kupit hue panhdavoan, panchaloan tatha kekayoan ko rok diya tha. isi prakar doosare mahabali shooravir naresh bhi us yuddh shthal mean sab or se lautakar panchaloan ka hi pratirodh karane lage. tadananhtar ranakshetr mean panhdavoan sahit nar shreshhth dhrishhtadyumhn ne shatru sena ke vhyooh ka bhedan karane ki ichhchha se dronachary par baranbar prahar kiya. achary dron dhrishhtadyumhn par jaise banoan ki varsha karate the, dhrishhtadyumhn bhi dron par vaise hi ban barasate the. us samay dhrishhtadyumhn ek mahamegh ke saman jan p date the. unaki talavar puravaiya hava ke saman chal rahi thi. ve shakti, prapht evan rrishti adi astr–shastroan se samhpanhn the. unaki prathyachhcha vidyut ke saman prakashit hoti thi. dhanush ki tankar meghagarjana ke saman jan p dati thi. us dhrishhtadyumhn rupi megh ne shreshhth rathi aur ghu dasavaroan ke samooh rupi kheti ko nashht karane ke liye samhpoorn dishaoan mean banarupi jal ki dhara aur astr-shastr rupi paththar barasate hue shatru-sena ko aphlavit kar diya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj