trishashhtayadhikashatatam (163) adhhyay: adi parv (bakavadh parv)
mahabharat: adi parv: trishashhtayadhikashatatam adhhyay: shlok 1-21 ka hindi anuvad
bakasur ke vadh se rakshasoan ka bhayabhit hokar palayan aur nagar nivasiyoan ki prasanhnata vaishampayan ji kahate hai- rajanh! pasali ki haddiyoan ke toot jane par parvat ke saman vishalakay bakasur bhayankar chithkar karake pranarahit ho gaya. janamejay! us chithkar se bhayabhit ho us rakshas ke parivar ke log apane sevakoan ke sath ghar se bahar nikal aye. yoddhaoan mean shreshhth balavanh bhimasen ne unhhean bhay se achet dekhakar dhadhas bandhaya aur unase yah shart kara li ki ‘ab se kabhi tum log manushhyoan ki hiansa n karana. jo hiansa kareange, unaka shighr hi isi prakar vadh kar diya jayaga.’ bharat! bhim ki yah bat sunakar un rakshasoan ne ‘evamashtu’ kahakar vah shart shvikar kar li. bharat! tab se nagar nivasi manushhyoan ne apane nagar mean rakshasoan ko b de saumhy shvabhav ka dekha. tadananhtar bhimasen ne us rakshas ki lash uthakar nagar ke daravaje par gira di aur shvayan doosaroan ki drishti se apane ko bachate hue chale gaye. bhimasen ke bal se bakasur ko pachha da evan mara gaya dekh us rakshas ke kutumhbijan bhay se vhyakul hi idhar-udhar bhag gaye. us rakshas ko marane ke pashhchath bhimasen brahman ke usi ghar mean gaye tatha vahaan unhhoanne raja yudhishthir se sara vrittanht thik-thik kah sunaya. tathpashhchath jab sabera hua aur log nagar se bahar nikale, tab unhhoanne bakasur khoon se lathapath ho prithhvi par mara p da hai. parvat shikhar ke saman bhayanak us rakshas ko nagar ke daravaje par pheanka hua dekhakar nagar nivasi manushhyoan ke sharir mean romanch ho aya. rajanh! unhhoanne ekachakra nagari mean jakar nagar bhar mean yah samachar phaila diya; phir to hajaroan nagar nivasi manushhy shtri, bachhchoan aur boodhoan ke sath bakasur ko dekhane ke liye vahaan aye. us samay vah amanushik karm dekhakar sabako b da ashhchary hua. janamejay! un sabhi logoan ne devataoan ki pooja ki. isake bad unhhoanne yah janane ke liye ki aj bhojan pahuanchane ki kisaki bari thi, din adi ki ganana ki. phir us brahman ki bari ka pata lagane par sab log usake pas akar poochhane lage. is prakar unake bar-bar poochhane par us shreshhth brahman ne panhdavoan ko gupht rakhate hue samasht nagarikoan se is prakar kaha- ‘kal jab mujhe bhojan pahuanchane ki ajna mili, us samay maian apane banhdhujanoan ke sath ro raha tha. is dasha mean mujhe ek vishal hriday vale manhtrasiddh brahman ne dekha. dekhakar un shreshhth brahman devata ne pahale mujhase samhpoorn nagar ke kashht ka karan poochha. isake bad apani alaukik shakti ka vishhvas dilakar hansate hue se kaha- ‘brahmanh! aj maian shvayan hi us durathma rakshas ke liye bhojan le jaooanga.' unhhoanne yah bhi bataya ki ‘apako mere liye bhay nahian karana chahiye’. ve vah bhojan-samagri lekar bakasur ke van ki or gaye. avashhy hi unhhoanne hi yah lok-hitakari karm kiya hoga’. tab to ve sab brahman, kshatriy, vaishhy aur shudr ashhcharyachakit ho ananhd mean nimagn ho gaye. us samay unhhoanne brahmanoan ke upalakshhy mean mahanh uthsav manaya. isake bad us adbhut ghatana ko dekhane ke liye janapad mean rahane vale sab log nagar mean aye aur panhdav log bhi (poorvavath) vahian nivas karane lage. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj