ekashithyadhikadvishatatam (281) adhyay: shanti parv (mokshadharm parv)
mahabharat: shanti parv: ekashithyadhikadvishatatam adhyay shlok 1-18 ka hindi anuvad
iandr aur vritrasur ke yuddh ka varnan yudhishthir ne poochha - dadaji! amit tejashvi vritrasur ki dharmanishhtha adbhut thi. usaka vijnan bhi anupam tha aur bhagavan vishhnu ke prati usaki bhakti bhi vaisi hi uchhch koti ki thi. ttat! ananht tejashvi shrivishhnu ke shvaroop ka jnan to athyanht kathin hai. nrip shreshhth! us vritrasur ne us paramapad ka jnan kaise prapht kar liya ? yah b de ashhchary ki bat hai. apane is ghatana ka varnan kiya hai; isaliye maian ise sathy manata aur is par vishhvas karata hooan; khyoanki ap kabhi sathy se vichalit nahian hote haian tathapi yah bat shpashht roop se meri samajh mean nahian ayi hai; at: pun: meri buddhi mean prashhn uthpanhn ho gaya. purushapravar! vritrasur dharmathma, bhagavan vishhnu ka bhakht aur vedanht ke padoan ka anhvay karake unake tathpary ko thik-thik samajhane mean kushal tha to bhi inhdr ne use kaise mar dala ? bharatabhooshan! nripashreshhth! maian yah bat apase poochhata hooan, ap mere is sanshay ka samadhan kijiye. inhdr ne vritrasur ko kaise parasht kiya ? mahabahu! pitamah! inhdr aur vritrasur mean kis prakar ka yuddh hua tha, yah vishtarapoorvak bataiye; ise sunane ke liye mere man mean b di uthsukata ho rahi hai. bhishhm ji ne kaha - rajanh ! prachin kal ki bat hai, inhdr rath par aroodh ho devataoan ko sath le vritrasur se yuddh karane ke liye chale. unhhoanne apane samane kh de hue parvat ke saman vishalakay vritr ko dekha. shatrudaman naresh! vah paanch sau yojan ooancha tha aur kuchh adhik tin sau yojan usaki motaee thi. vritrasur ka vah vaisa roop, jo tinoan lokoan ke liye bhi durjay tha, dekhakar devata log dar gaye. unhhean shanti nahian milati thi. rajanh! us samay vritrasur ka vah uthtam evan vishal roop dekhakar sahasa bhay ke mare inhdr ki donoan jaanghean ak d gayian. tadananhtar vah yuddh mean upasthit hone par samasht devataoan aur asuroan ke daloan mean ranavadyoan ka bhishan nad hone laga. kurunanhdan! inhdr ko kh da dekhakar bhi vritrasur ke man mean n to ghabarahat huee, n koee bhay hua aur n inhdr ke prati usaki koee yuddh vishayak cheshhta hi huee. phir to devaraj inhdr aur mahamanashvi vritrasur mean bhari yuddh chhi d gaya, jo tinoan lokoan ke man mean bhay uthpanhn karane vala tha. us samay talavar, pattish, trishool, shakti, tomar, mudagar, nana prakar ki shila, bhayanak tankar karane vale dhanushh, anek prakar ke divhy ashtr-shashtr tatha ag ki jhvalaoan se evan devataoan aur asuroan ki senaoan se yah sara akash vhyapht ho gaya. bharatabhooshan maharaj! brahma adi samasht devata mahabhag rrishi, siddhagan tatha aphsaraoan sahit ganhdharv- ye sabake sab shreshhth vimanoan par aroodh ho us adbhut yuddh ka drishhy dekhane ke liye vahaan a gaye the. tab dharmathmaoan mean shreshhth vritrasur ne akash ko gherakar v di utavali ke sath devaraj inhdr par paththaroan ki varsha aramhbh kar di . |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj