महाभारत वन पर्व अध्याय 311 श्लोक 1-17

ekadashadhikatrishatatam (311) adhh‍yay: van parv (araneyaparv)

chitr:Prev.png

mahabharat: van parv: ekadashadhikatrishatatam adhyayah shlok 1-17 ka hindi anuvad


brahman ki arani evan manthan-kashth ka pata lagane ke liye pandavoan ka mrig ke pichhe dau dana aur du:khi hona

janamejay ne poochha- brahmanh! is prakar apani patni draupadi ka apaharan hone par atyant klesh uthakar pandavoan ne jab unhean pun: prapt kar liya, usake bad unhoanne kya kiya?

vaishampayan ji ne kaha- rajanh! poorvokt prakar se draupadi ka haran hone par bhari klesh uthane ke bad jab pandavoan ne unhean pa liya, tab dharm se kabhi chyut n hone vale raja yudhishthir apane bhaiyoan ke sath kamyakavan chho dakar punah ramaniy dvaitavan mean chale aye. vahaan svadisht phal-mooloan ki bahutayat thi tatha bahut-se vichitr vriksh us van ki shobha badhate the. vahaan sab pandav apani patni draupadi ke sath keval phalahar karake parimit bhojan par jivan-nirvah karate hue rahate the.

dvaitavan mean rahate samay kuntiputr raja yudhishthir, bhimasen, arjun tatha madriputr nakul-sahadev -in sabhi shatrusantapi sanyam-niyam-parayan dharmatma panvoan ne ek din ek brahman ke liye parakram karate hue mahanh klesh uthaya, parantu usaka bhavi parinam sukhamay hi hua. rajanh! us van mean rahate hue un kurushreshth pandavoan ne jo bhavishy mean sukh dene vala klesh uthaya, usaka varnan karata hooan, suno.

ek tapasvi brahman ka (rassi mean bandha) arani sahit manthanakashth ek vriksh mean tanga tha; vahian ek mrig akar us vriksh se apana sharir rag dane laga. us samay ve donoan kashth us mrig ke siang mean atak gaye. rajanh! un kashthoan ko lekar vah mahamrig b di utavali se bhaga aur b de veg se chauk di bharata hua shighr hi ashram se ojhal ho gaya. kurushreshth! us brahman ne jab dekha ki mrig meri arani aur mathani lekar teji se bhaga ja raha hai, tab vah agnihotr ki raksha ke liye turant vahian (pandavoan ke ashram mean) aya. van mean bhaiyoan ke sath baithe hue ajatashatru yudhishthir ke pas turant akar santapt hue us brahman ne is prakar kaha- ‘rajanh! maianne apani arani aur mathani ek vriksh par rakh di thi. ek mrig vahaan akar us vriksh se sharir rag dane laga aur usake siang mean ve danoan kashth phans gaye. vah mahanh mrig un kashthoan ko lekar b di utavali ke sath bhag gaya hai aur atyanat vegavanh hone ke karan chauk di bharata hua shighr hi ashram se bahut door nikal gaya hai.

maharaj yudhishthir! tatha vir pandavoan! tum sab log usake padachihnoan ko dekhate hue us mahamrig ke pas pahuancho aur ve donoan kashth le ao, jisase mera agnihotr karm lupt n ho. brahman ki bat sunakar kuntinandan yudhishthir bahut du:khi hue aur mrig ka pata lagane ke liye ve dhanush lekar bhaiyoan sahit dau de. ve sabhi narashreshth kavach baandh evan kamar kasakar dhanush liye ashram se dau de aur brahman ki karyasiddhi ke liye prayatnashil hokar tivr gati se mrig ka pichha karane lage. kuchh door jane par unhean vah mrig apane pas hi dikhayi diya. tab ve maharathi pandav karni, nalik aur narach namak ban us par chho dane lage; kiantu ve dekhate hue bhi vahaan us mrig ko biandh n sake.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah