महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 83 श्लोक 1-28

tryashititam (83) adhyay: dron parv ( pratijna parv )

chitr:Prev.png

mahabharat: dron parv: tryashititam adhyay: shlok 1-28 ka hindi anuvad


arjun ki pratijna ko saphal banane ke liye yudhishthir ki shrikrishn se prarthana aur shrikrishn ka unhean ashvasan dena
  • sanjay kahate haian- rajan! tadanantar kuntikumar raja yudhishthir ne atyant prasann ho devakinandan janardan ka abhinandan karake poochha. (1)
  • 'madhusoodan! kya apaki rat sukhapoorvak biti hai? achyut! kya apaki sampoorn jnanendriyaan prasann haian?' (2)
  • tab bhagavan shrikrishn ne bhi unase samayochit prashh‍n kiye tatpashchat sevak ne akar soochana di ki mantri, senapati adi upasthit haian. (3)
  • us samay maharaj ki anumati pakar virat, bhimasen, dhrishtadyumn, satyaki, chediraj, dhrishtaketu, maharathi drupad, shikhandi, nakul, sahadev, chekitan, kekayarajakumar, kuruvanshi yuyutsu,paanchalavir uttamauja, yudhamanyu, subahu tatha draupadi ke paanchoan putr- in sab logoan ko dvarapal bhitar le aya. (4-6)
  • ye tatha aur bhi bahut-se kshatriyashiromani mahatma yudhishthir ki seva mean upasthit hue aur sundar asan par baithe. (7)
  • mahabali aur mahatejasvi mahatma shrikrishn aur satyaki ye donoan vir ek hi asan par baithe the. (8)
  • tab yudhishthir ne un sab logoan ke sunate hue kamalanayan bhagavan madhusoodan ko sambodhit karake madhur vani mean kaha. (9)
  • 'prabho! jaise devata indr ka ashray lete haian, usi prakar ham log ekamatr apaka sahara lekar yuddh mean vijay aur shashvat sukh pana chahate haian.' (10)
  • 'shrikrishn! shatruoan ne jo hamare rajy ka nash karake hamara tiraskar kiya aur bhaanti-bhaanti ke klesh diye, un sabako ap achchhi tarah janate haian.' (11)
  • 'bhaktavatsal sarveshh‍var! madhusoodan! ham sab logoan ka sukh aur jivan-nirvah poornaroop se apake hi adhin hai.' (12)
  • 'varshney! hamara man ap mean hi laga hua hai. atah ap aisa karean, jisase arjun ki abhishh‍t pratijna saty hokar rahe.' (13)
  • 'madhav! aj is dukh aur amarsh ke mahasagar se par hone ki ichchha vale ham sab logoan ke liye ap nauka ban jaiye. ap hi is sankat se hamara uddhar kijiye.' (14)
  • 'shrikrishn! sangram mean shatru vadh ke liye udyat hua rathi bhi vaisa kary nahian kar pata, jaisa ki prayatnnashil sarathi kar dikhata hai.' (15)
  • 'mahabahu janardan! jaise ap vrishnivanshiyoan ko sampoorn apattiyoan se bachate haian, usi prakar hamari bhi is sankat se raksha kijiye.' (16)
  • 'shankh, chakr aur gada dharan karane vale parameshvar! nauka-rahit agadh kaurav-sagar mean nigagn pandavoan ka ap svayan hi nauka banakar uddhar kijiye.' (17)
  • 'shatrunashak! sanatan devadeveshvar! vishno! jishno! hare! krishh‍n! vaikunth! purushottam! apako namaskar hai.' (18)
  • 'madhav! dev‍rshi narad ne bataya hai ki ap shaanrg dhanush dharan karane vale, sarvottam varadayak, puratan rrishishreshh‍th narayan haian., unaki vah bat sath‍y kar dikhaiye.' (19)
  • us rajasabha mean dharmaraj yudhishthir ke aisa kahane par uttam vakta kamalanayan bhagavan shrikrishn ne sajal megh ke saman gambhir vani mean unhean is prakar uttar diya. (20)
  • shrikrishn bole- rajan devataoan sahit sampoorn lokoan mean koee bhi vaisa dhanurdhar nahian hai., jaise apake bhaee kuntikumar dhananjay haian. (21)
  • ve shaktishali, astrajnanasampann, parakrami, mahabali, yuddhakushal, sada amarshashil aur manushyoan mean param tejasvi haian. (22)
  • arjun ke kandhe vrish ke saman supushh‍t haian, bhujaean b di-b di haian, unaki chal bhi shreshh‍th sianh ke sadrish hai, ve mahan balavan yuvak aur shrisampann haian, atah apake shatruoan ko avashh‍y mar daleange. (23)
  • maian bhi vahi karooanga, jisase kuntiputr arjun duryodhan ki sari senaoan ko usi prakar jala daleange, jaise ag eedhan ko jalati hai. (24)
  • aj subhadrakumar abhimanyu ki hatya karane vale us nich papi jayadrath ko arjun apane banoan dvara us marg par dal deange, jahaan jane par us jiv ka punah is lok mean darshan nahian hota. (25)
  • aj gidh, baj, krodh bhare hue gid d tatha any narabhakshi jiv-jantu jayadrath ka maans khayeange. (26)
  • yadi indrasahit sampoorn devata bhi usaki raksha ke liye a jayan tathapi vah aj sangram mean mara jakar yamaraj ki rajadhani mean avashy ja pahuanchega. (27)
  • rajan aj vijayashil arjun jayadrath ko marakar hi apake pas ayeange, ap aishvary se sampann rahakar shok aur chinta ko tyag dijiye. (28)

is prakar shrimahabharat dron parv ke anh‍targat pratijnaparv mean shrikrishnavakyavishayak tirasivaan adhyay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah