महाभारत विराट पर्व अध्याय 37 श्लोक 1-13

saptatriansh (37) adhyay: virat parv (goharan parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: virat parv: saptatriansh adhyay: shlok 1-13 ka hindi anuvad

brihannala ko sarathi banakar rajakumar uttar ka ranabhoomi ki or prasthan

vaishampayanaji kahate haian- janamejay! kumari uttara sene ke mala aur morapancha ka shrriangar dharan kiye thi. usaka aangakanti kamaladalaki si abha vali lakshmi ko bhi lajjit kar rahi thi. usaki kamar yajn ki vedi ke saman sookshm thi. sharir se bhi vah patali hi thi. usake sabhi aang shubh lakshanoan se yukt the. usane katipradesh mean maniyoan ki bani huee vichitr karadhani pahan rakkhi thi. matsyaraj ki vah yashasvini kanya anupam shobha se prakashit ho rahi thi.. b doan ki ajna manane vali kumari uttara b de bhaee ke bhejane se b di utavali ke sath nrityashala mean gayi; mano chapala meghamala mean vilin ho gayi ho. usake netroan ki tedhi-tedhi barauniyaan b di bhali maloom hoti thian.

usaki paraspar sati huee jaanghean hathi ki sooan d ke saman sushotht hoti thian, daant chamakile aur manohar the. sharir ka madhyabhag b da suhavana tha. vah anindyasundari sundar har dharan kiye un kuntinandan arjun ke pas pahuanchakar gajaraj ke samip gayi huee hathini ke saman shobha pa rahi thi. viratarajakumari uttara striyoan mean ratn svaroopa aur man ko priy lagane vali thi. vah us rajabhavan mean indr ki samrajyalakshmi ke saman sammanit thi. usake netr b de-b de the. vah yashasvini bala samane se dekhane hi yogy thi. vah arjun se prem poorvak boli- suvarn ke saman sundar evan gaur tvacha tatha sati jaanghoan vali kumari uttara ko dekhakar arjun ne poochha- ‘suvarn ki mala dharan karane vali mrigaloni! aj tumhara mukh prasann kyoan nahian hai ? aangane! mujhe shighr sab batean thik-thik batao’.

vaishampayanaji kahate haian- janamejay! vishal netroan vali apani sakhi rajakumari uttara ki or dekhakar arjun ne hansate hue jab usase apane pas ane ka karan poochha, tab vah rajaputri narashreshth arjun ke samip ja apana prem prakat karati huee sakhiyoan ke bich mean is prakar boli- ‘brihannale! hamare rashtr ki gauoan ko kaurav haankakar liye ja rahe haian. atah unhean jitane ke liye mere bhaiyya dhanush dharan karake jane vale haian. ‘tho de hi din hue, unake rath ka sarathi ek yuddh mean mara gaya. is karan koee aisa yogy soot nahian hai, jo unake sarathi ka kam sanbhal sake. ‘brihannale! ve sarathi dhooandhane ka prayatn kar rahe the, itane mean hi sairandhri ne pahuanchakar yah bataya ki tum ashvavidya mean kushal ho. ‘pahale tum arjun ka priy sarathi rah chuki ho. tumhari sahayata se un pandavashiromani ne samoochi prithvi par vijay payi hai. ‘atah brihannale! isake pahale ki kaurav log hamari gauoan ko bahut door lekar jayan, tum mere bhaee ke sarathi ka kary achchhi tarah kar do. ‘sakhi! maian b de prem se yah bat kah rahi hooan. yadi aj itana anurodh karane par bhi tum meri bat nahian manogi, to maian pran tyag dooangi’.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah