महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 47 श्लोक 1-24

saph‍tachath‍variansh (47) adhyay: dron parv ( dronabhishek parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: dron parv: saph‍tachath‍variansh adhyay: shlok 1-24 ka hindi anuvad


abhimanh‍yu ka parakram chh: maharathiyoan ke sath ghor yuddh aur usake dvara vrinh‍darak tatha dash hajar anh‍y rajaoan ke sahit kosal naresh brihadbal ka vadh

  • dhritarashh‍tr bole- sanjay! kabhi parajit n hone vala tatha yuddh mean pith n dikhane vala tarun, subhadrakumar abhimanh‍yu jab is prakar jayadrath ki sena mean pravesh karake apane kul ke anuroop parakram prakat kar raha tha aur tin varsh ki avash‍tha vale achh‍chhi jati ke balavan gho doan dvara manoan akash mean tairata hua akraman karata tha, us samay kin shooraviroan ne use roka tha? (1-2)
  • sanjay ne kaha– rajan! panh‍dukulananh‍dan abhimanh‍yu ne us sena mean pravishh‍t hokar apake sabhi rajaoan ko apane tikhe banoan dvara yuddh se vimukh kar diya. (3)
  • tab dronachary, kripachary, karn, [[ashvath‍thama[[, brihadbal aur hridikaputr kritavarma in chh: maharathiyoan ne use charoan or-se gher liya. (4)
  • maharaj! siandhuraj jayadrath par bahut b da bhar aya dekh apaki sena ne raja yudhishthir par dhava kiya. (5)
  • tatha kuchh anh‍y mahabali yoddhaoan ne apane char hath ke dhanush khianchate hue vahaan subhadrakumar vir abhimanh‍yu par banaroopi jal ki varsha praramh‍bh kar di. (6)
  • parantu shatruviroan ka sanhar karane vale abhimanh‍yu ne samh‍poorn vidyaoan mean pravin un samash‍t mahadhanurdharoan ko ranakshetr mean apane banoan dvara sh‍tabh‍dh kar diya. (7)
  • arjunakumar abhimanh‍yu ne dron ko pachas, brihadbal ko bis, kritavarma ko ash‍si, kripachary ko sath aur ashvath‍thama ko kan tak khianchakar chho de hue sh‍varnamay pankhayukh‍t, mahavegashali das banoan dvara ghayal kar diya. (8-9)
  • arjunakumar ne shatruoan ke madhh‍y mean kh de hue karn ke kan mean panidar paine aur uth‍tam ban dvara gahari chot pahuanchayi. (10)
  • kripachary ke charoan gho doan tatha unake do parshh‍varakshakoan ko dharashayi karake unaki chhati mean das banoan dvara prahar kiya. (11)
  • tadananh‍tar balavan abhimanh‍yu ne kurukul ke kirti badhane vale vir vrindarak ko apake vir putroan ke dekhate–dekhate mar dala. (12)
  • tab shatrudal ke pradhan-pradhan viroan ka bekhatake vadh karate hue abhimanh‍yu ko ashvath‍thama ne pachchis ban mare. (13)
  • ary! arjunakumar bhi apake putroan ke dekhate–dekhate turant hi ashvath‍thama ko paine banoan dvara biandh dala. (14)
  • tab dronaputr ne tikhi dhar vale tej aur bhayankar sath banoan dvara abhimanh‍yu ko biandh dala; parantu biandhakar bhi vah mainak parvat ke saman sh‍thit abhimanh‍yu ko k‍mpit n kar saka. (15)
  • mahatejash‍vi balavan abhimanh‍yu ne suvarnamay pankh se yukh‍t tihath‍tar banoan dvara apane apakari ashvath‍thama ko pun: ghayal kar diya. (16)
  • tab apane putr ke prati sh‍neh rakhane vale dronachary ne abhimanh‍yu ko sau ban mare. sath hi ashvath‍thama ne bhi pita ki raksha karate hue ranakshetr mean us par ath ban chalaye. (17)
  • tath‍pashchat karn ne baees, kritavarma ne bis, brihadbal ne pachas tatha sharadvan ke putr kripachary ne abhimanh‍yu ko das bhall mare. (18)
  • un sabake chalaye hue tikhe banoan dvara sab or-se pi dit hue subhadrakumar ne un sabhi ko das-das banoan se ghayal kar diya. (19)
  • tath‍pashchat kosalanaresh brihadbal ne ek ban dvara abhimanh‍yu ki chhati mean chot pahuanchayi. yah dekh abhimanh‍yu ne unake charoan gho doan tatha dhvaj, dhanush evan sarathi ko bhi prithh‍vi par mar giraya. (20)
  • rathahin hone par kosalanaresh ne hath mean dhal aur talavar le li tatha abhimanh‍yu ke sharir se usake kunh‍dalayukh‍t mash‍tak ko kat lene ka vichar kiya. (21)
  • itane hi mean abhimanh‍yu ne ek ban dvara kosalanaresh rajaputr bridbadal ke hriday mean gahari chot pahuanchayi. isase unaka vaksh:sh‍thal vidirn ho gaya aur ve gir p de. (22)
  • isake bad ashubh vachan bolane vale tatha khadg evan dhanush dharan karane vale das hajar mahamanash‍vi rajaoan ka bhi usane sanhar kar dala. (23)
  • is prakar mahadhanurdhar abhimanh‍yu brihadbal ka vadh karake apake yoddhaoan ko apane banaroopi jal ki varsha se sh‍tabh‍dh karata hua ranakshetr mean vicharane laga. (24)


is prakar shrimahabharat dronaparv ke anh‍targat abhimanh‍yuvadhaparv mean brihadbalavadhavishayak saitalisavaan adhh‍yay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah