महाभारत वन पर्व अध्याय 296 श्लोक 1-18

shannavatyadhikadvishatatam (296) adhh‍yay: van parv (pativratamahatmyaparv)

Prev.png

mahabharat: van parv: shannavatyadhikadvishatatam adhyayah 1-18 shlok ka hindi anuvad


savitri ki vratacharya tatha sas-sasur aur pati ki ajna lekar satyavan ke sath usaka van mean jana

markandey ji kahate haian- yudhishthir! tadanantar bahut din bit jane par ek din vah samay bhi a pahuancha, jabaki satyavan ki mrityu hone vali thi. savitri ek-ek din bitane par usaki ganana karati rahati thi. narad ji ne jo bat kahi thi, vah usake hriday mean sada vidyaman rahati thi. bhavini savitri ko jab yah nishchay ho gaya ki mere pati ko aj se chauthe din marana hai, tab usane tin rat ka vrat dharan kiya aur usamean din-rat kh di hi rahi. savitri ka yah kathor niyam sunakar raja dyumatsen ko b da duahkh hua. unhoanne uthakar savitri ko santvana dete hue kaha. dyumatsen bole- rajakumari! tumane yah b da kathor vrat arambh kiya hai. tin dinoan tak nirahar rahana to atyant dushkar kary hai.

savitri boli- pitaji! ap chinta n karean. maian is vrat ko poorn kar looangi. dridh nishchay hi vrat ke nirvah mean karan hua karata hai, so maianne dridh nishchay se hi is vrat ko arambh kiya hai.

dyumatsen ne kaha- yah to maian tumhean kisi tarah nahian kah sakata ki ‘beti! tum vrat bhang kar do.’ mere jaisa manushy yahi samuchit bat kah sakata hai ki ‘tum vrat ko nirvighn poorn karo’.

markandey ji kahate haian- yudhishthir! aisa kahakar mahamana dyumatsen chup ho gaye. savitri ek sthan par kh di huee kath-si dikhayi deti thi. bharatashreshth! kal hi patidev ki mrityu hone vali hai, yah sochakar duahkh mean doobi huee savitri ki vah rat kh de-hi-kh de bit gayi. doosare din yah sochakar ki aj hi vah din hai, usane sooryadev ke char hath oopar uthate-uthate poorvanhakal ke sab krity poore kar liye aur prajvalit agni mean ahuti di. phir sabhi brahmanoan, b de-boodhoan aur sas-sasur ko kramashah pranam karake vah niyamapoorvak hath jo dakar unake samane kh di rahi. us tapovan mean rahane vale sabhi tapasviyoan ne savitri ke liye avaidhavyasoochak-saubhagyavardhak, shubh aur hitakar ashirvad diye. savitri ne dhyanayog mean sthit ho tapasviyoan ki us ashirvadamayi vani ko ‘evamastu (aisa hi ho)’ kahakar man-hi-man shirodhary kiya. phir pati ki mrityu se sambandh rakhane vale samay aur muhoort ki pratiksha karati huee rajakumari savitri narad ji ke poorvokt vachan ka chintan karake bahut du:khi ho gayi.

bharatashreshth! tadanantar sas aur sasur ne ekant mean baithi huee rajakumari savitri se premapoorvak is prakar kaha. sas-sasur bole- beti! tumane shastr ke upadesh ke anusar apana vrat poora kar liya hai, ab paran karane ka samay ho gaya hai. atah jo kartavy hai, vah karo.

savitri boli- sooryast hone par jab mera manorath poorn ho jayega, tabhi maian bhojan karooangi. yah mere man ka sankalp hai aur maianne aisa karane ki pratijna kar li hai.

markandey ji kahate haian- yudhishthir! jab savitri bhojan ke sambandh mean is prakar batean kar rahi thi, usi samay satyavan kandhe par kulha di rakhakar (phal-phool, samidha adi lane ke liye) van ki or chale.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah