ekoshititam (81) adhyay: ashhvamedhik parv (anugita parv)
mahabharat: ashhvamedhik parv: ekoshititam adhyay: shlok 1-15 ka hindi anuvad
babhruvahan ki mata ne bhi mera kuchh nahian biga da hai. yah to sada dasi ki bhaanti meri ajna ke adhin rahati hai. yahaan akar maianne jo–jo jis prakar kam kiya hai, vah batalati hooan; suniye. prabho! kurunanhdan! pahale to maian apake charanoan mean sir rakhakar apako prasanhn karana chahati hooan. yadi mujhase koee dosh ban gaya ho to bhi usake liye ap mujh par krodh n karean; khyoanki maianne jo kuchh kiya hai, vah apaki prasanhnata ke liye hi kiya hai. mahabahu dhananjay! ap meri kahi huee sari batean dhhyan dekar suniye. parth! mahabharat-yuddh mean apane jo shanhtanukumar maharaj ko bhishhm ko adharmapoorvak mara hai, us pap ka yah prayashhchit kar diya gaya. vir! ape apane sath joojhate hue bhishhm ji ko nahian mara hai, ve shikhanhdi ki a d lekar apane unaka vadh kiya tha. usaki shanhti kiye bina hi yadi ap pranoan ka parithyag karate to us papakarm ke prabhav se nishhchay hi narak mean p date. mahamate! prithhvipal! poorvakal mean vasuoan tatha ganga ji ne isi roop mean us pap ki shanhti nishhchit ki thi; jise ap apane putr se parajay ke roop mean prapht kiya hai. pahale ki bat hai, ek din maian ganga ji ke tat par gayi thi. nareshhvar! vahaan shanhtanunanhdan bhishhm ji ke mare jane ke bad vasuoan ne ganga tat par akar apake samhbanhdh mean jo yah bat kahi thi, use maianne apane kanoan suna tha. vasu namak devata mahanadi ganga ke tat par ekatr ho shnan karake bhagirathi ki samhmati se yah bhayanak vachan bole- "bhavini! ye shanhtanunanhdan bhishhm sangram mean doosare ke sath ulajhe hue the. arjun ke sath yuddh nahian kar rahe the to bhi savhyavachi arjun ne inaka vadh kiya hai. is aparadh ke karan ham log aj arjun ko shap dena chahate haian." yah sunakar ganga ji ne kaha– "haan aisa hi hona chahiye." arjun apane putr babhruvahan ko chhati se laga rahe haian unaki batean sunakar meri sari inhdriyaan vhyathit ho uthian aur patal mean pravesh karake maianne apane pita se yah samachar kah sunaya. yah sunakar pita ji ko bhi b da khed hua. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj