महाभारत भीष्म पर्व अध्याय 90 श्लोक 1-19

navatitam (90) adhyay: bhishm parv (bhishh‍mavadh parv)

Prev.png

mahabharat: bhishm parv: navatitam adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad

iravan ke dvara shakuni ke bhaiyoan ka tatha rakshas alamh‍bush ke dvara iravan ka vadh


sanjay kahate hai- rajanh! jis samay b de-b de viroan ka vinash karane vala bhayankar sangram chal raha tha, usi samay subalaputr shriman shakuni ne pandavoan par akraman kiya. nareshvar! isi prakar shatruviroan ka vinash karane vale satvatavanshi kritavarma ne us sangram mean pandavoan ki sena par akraman kiya. tatpashchath kamboj desh ke achchhe ghode़, dariyaee gho de, mahi, sindhu, vanayu, aratt tatha parvatiy prantoan mean hone vale sundar ghode़- in sabaki bahut b di sena dvara sab or se ghira hua shatruoan ko santap dene vala pandunandan arjun ka balavan putr iravan harsh mean bharakar ranabhoomi mean kauravoan ki us sena par chadh aya. usake sath tittir pradesh keshighragami ghode़ bhi maujadoo the, jo vayu ke saman vegashali the. ve sabake sab sone ke abhooshanoan se vibhooshit the. unake shariroan mean kavach bandhe hue the aur unhean sundar saj-baj se sajaya gaya tha. ve sabhi gho de achchhi jati ke tatha vayu ke tuly shighragami the. arjun ka parakrami putr shriman iravan nagaraj kauravy ki pu़tri ke garbh se buddhiman arjun dvara utpann kiya gaya tha.

nagaraj ki vah putri santanahin thi. usake manonit pati ko[1] garu d ne mar dala tha, jisase vah atyantadin evan dayaniy ho rahi thi. airavatavanshi kauravy nag ne use arjun ko arpit kiya aur arjun ne kam ke adhin huee us nag kanya ko bharya roop mean grahan kiya tha. is prakar arjun putr utpann hua tha. vah sada matrikul mean raha. vah nagalok mean hi mata dvara pal-posakar b da kiya gaya aur sab prakar se vahian usaki raksha ki gayi thi. us balak ke kisi duratma vayovriddh sambandhi ne arjun ke prati dvesh hone ke karan inake us putr ko tyag diya tha. iravan bhi roopavan, balavan, gunavan aur saty parakrami tha, b de hone par jab usane suna ki mere pita arjun is samay indralok mean gaye hue hai, tab vah shighr hi vahaan ja pahuancha.

us satyaparakrami mahabahu vir ne apane pita ke pas pahuanchakar shantabhav se unhean pranam kiya aur vinayapoorvak hath jo d mahamana arjun ke samaksh apana parichay dete hue bola- prabho! apaka kalyan ho. maian apaka hi putr iravan hooan. usaki mata ke sath arjun ka jo samagam hua tha, vah sab usane nivedan kiya. pandunandan arjun ko vah vrittant yathartharoop se smaran ho aya. gunoan mean apane hi saman us putr ko hriday se lagakar arjun b di prasannata ke sath use devaraj iandr ke bhavan mean le gaye. nareshvar! bharatanandan! un dinoan devalok mean arjun ne premapoorvak apane mahabahu putr ko apana sab kary batate hue kaha- shaktishali putr! yuddh ke avasar par tum ham logoan ko sahayata dena. tab bahut achchha kahakar iravan chala gaya aur ab yuddh ke avasar par yahaan aya hai. nareshvar! iravan ke sath ichchhanusar roop-rang aur veg vale bahut se gho de maujood the. ve sab ke sab sone ke shirobhooshan dharan karane vale tatha man ke saman vegashali the. unake rang anek prakar ke the. rajanh! ve gho de mahasagar mean u dane vale hansoan ke saman sahasa uchhale aur apake man ke saman vegashali ashvoan ke samuday mean pahuanchakar chhati se chhati tatha nasika se ek doosare ki nasika par chot karane lage. ve sahasa vegapoorvak takarakar prithvi par girate the.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. yahaan mool mean 'patau path' haian. vyakaran ke anusar 'pati shabd-ka saptami ke ek vachan mean 'patyau' roop hota hai. at: jahaan 'patyau' pad ka prayog hai, vahaan mukhy 'pati' vachak pati shabd nahian hai. 'patiri vachakatiti pati:' is vyutpatti ke anusar achar kkianbat 'pati' shabd ka yahaan prayog hua hai, jisaka arth -patisadrish. tatpary yah hai ki jisake liye kanya ka vagdan kiya gaya hai, vah manonit pati hi vivah ke pahale tak 'patituly' hai. vivah ke bad sakshath‌ 'pati' hota hai. is nag kanya ke manonit pati ko garu d ne mar dala tha, isaliye 'nashte mrite pravrajite' is parashar vachan ke anushar usaka arjun ke sath sambandh hua aur dharmatma arjun ne use patni roop se grahan kiya.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah