महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 131 श्लोक 23-41

ekatrianshadadhikashatatam (131) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadh-yan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: ekatrianshadadhikashatatam adhyay: shlok 23-41 ka hindi anuvad
  • tadanantar shatruoan ka daman karane vale purushasianh shrikrishn ne apane is svaroop ko, us divy, adbhut evan vichitr aishvary ko samet liya. (23)
  • tatpashchat ve madhusoodan rrishiyoan se ajna le satyaki aur kritavarma ka hath pak de sabha bhavan se chal diye. (24)
  • unake jate hi narad adi maharshi bhi adrishy ho ge. vah sara kolahal shaant ho gaya. yah sab ek adbhut si ghatana huee thi. (25)
  • purushasianh shrikrishn ko jate dekh rajaoan sahit samast kaurav bhi unake pichhe-pichhe gaye, mano devata devaraj iandr ka anusaran kar rahe hoan. (26)
  • parantu aprameyasvaroop bhagavan shrikrishn us samast nareshamandal ki koee parava n karake dhoomayukt agni ki bhaanti sabha bhavan se bahar nikal aye. (27)
  • bahar ate hi shaivy aur sugriv namak gho doan se jute hue param ujjval evan vishal rath ke sath sarathi daruk dikhaee diya. us rath mean bahut si kshudraghantikaean shobha pati thian. sone ki jaliyoan se usaki vichitr chhata dikhaee deti thi. vah shighragami rath chalate samay megh ke saman ganbhir rav prakat karata tha. usake bhitar sab avashyak samagriyaan suandar dhang se sajakar rakhi gayi thian. usake oopar vyaghr charm ka avaran laga hua tha aur rath ki raksha ke any avashyak prabandh bhi kie gaye the. (28-29)
  • isi prakar vrishnivansh ke sammanit vir hridikaputr maharathi kritavarma bhi ek doosare rath par baithe dikhaee diye. (30)
  • shatrudaman bhagavan shrikrishn ka rath upasthit hai aur ab ye yahaan se chale jaeange, aisa janakar maharaj dhritarashtr ne pun: unase kaha- (31)
  • ‘shatrusoodan janardan! putroan par mera bal kitana kam karata hai, yah ap dekh hi rahe haian. sab kuchh apaki aankhoan ke samane hai, apase kuchh bhi chhipa nahian hai. (32)
  • ‘keshav! maian bhi chahata hooan ki kaurav-paandavoan mean sandhi ho jaye aur maian isake lie prayatn bhi karata rahata hooan, parantu meri is avastha ko samajhakar apako mere oopar sandeh nahian karana chahie. (33)
  • ‘keshav! paandavoan ke prati mera bhav papapoorn nahian hai. maianne duryodhan se jo hit ki bat bataee hai, vah apako jnat hi hai. (34)
  • ‘madhav! maian sab upayoan se shaantisthapan ke lie prayatnashil hooan, is bat ko ye samast kaurav tatha bahar se aye hue raja log bhi janate haian’. (35)
  • vaishampayanaji kahate haian- janamejay! tadanantar mahabahu shrikrishn ne raja dhritarashtr, achary dron, pitamah bhishm, vidur, bahlik tatha kripachary se kaha- (36)
  • ‘kaurav sabha mean jo ghatana ghatit huee hai, use ap logoan ne pratyaksh dekha hai. moorkh duryodhan kis prakar ashisht ki bhaanti aj roshapoorvak sabha se uth gaya tha. (37)
  • ‘maharaj dhritarashtr bhi apane apako asamarth bata rahe haian. at: ab maian ap sab logoan se ajna chahata hooan. maian yudhishthir ke pas jaooanga.’ (38)
  • narashreshth janamejay! tatpashchat rath par baithakar prasthan ke lie udyat hue bhagavan shrikrishn se poochhakar bharatavansh ke mahadhanurdhar utkrisht vir unake pichhe kuchh door tak gaye. (39)
  • un viroan ke nam is prakar haian- bhishm, dron, krip, vidur, dhritarashtr, bahlik, ashvatthama, vikarn aur maharathi yuyutsu. (40)
  • tadanantar kiankinivibhooshit us vishal evan ujjval rath ke dvara bhagavan shrikrishn samast kauravoan ke dekhate-dekhate apani bua kuanti se milane ke lie gaye. (41)
is prakar shrimahabharat udyogaparv ke aantargat bhagavadayanaparv mean vishvaroop darshan vishayak ek sau ikatisavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah