महाभारत आश्रमवासिक पर्व अध्याय 36 श्लोक 37-53

shattriansh (36) adhyay: ashramavasik parv (putradarshan parv)

Prev.png

mahabharat: shanti parv: shattriansh shlok 37-53 ka hindi anuvad


"bharatashreshth! mujhamean mata ji ko chho dakar jane ka sahas nahian hai. prabho! ap shighr laut jayean. maian yahian rahakar tapasya karooanga aur tap ke dvara apane sharir ko sukha dalooanga. maian yahaan maharaj aur in donoan mataoan ke charanoan ki seva mean hi anurakt rahana chahata hooan."

yah sunakar kunti ne mahabahu sahadev ko chhati se laga liya aur kaha- "beta! aisa n kaho. tum meri bat mano aur chale jao. putro! tumhare marg kalyanakari hoan aur tum sada svasth raho. tum logoan ke rahane se ham logoan ki tapasya mean vighh‍n p dega. maian tumhare snehapash mean bandhakar uttam tapasya se gir jaooangi, atah samarthh‍yashali putr! chale jao. ab ham logoan ki ayu bahut tho di rah gayi hai."

rajendr! is tarah anek prakar ki batean kahakar kunti ne sahadev tatha raja yudhishthir ke man ko dhiraj bandhaya. mata tatha dhritarashtr ki ajna pakar kurushreshth paandavoan ne kurukul tilak dhritarashtr ko pranam kiya aur unase vida lene ke liye is prakar kaha. yudhishthir bole- "maharaj! apake ashirvad se anandit hokar ham log kushalapoorvak rajadhani laut jayeange. rajan! isake liye ap hamean ajna dean. apaki ajna pakar ham paparahit ho yahaan se yatra kareange."

mahatma dharmaraj ke aisa kahane par rajarshi dhritarashtr ne kurunandan yudhishthir ka abhinandan karake unhean jane ki ajna de di. isake bad raja dhritarashtr ne balavanoan mean shreshth bhimasen ko santvana di. buddhiman eanv parakrami bhimasen ne bhi unaki batoan ko yathartharoop se grahan kiya aur hriday se sh‍vikar kiya. tadanantar dhritarashtr ne arjun aur purush pravar nakul-sahadev ko chhati se laga unaka abhinandan karake vida kiya. isake bad un paandavoan ne gaandhari ke charanoan mean pranam karake unaki ajna li.

phir mata kunti ne unhean hriday se lagakar unaka mastak sooangha. jaise bachh de apani mata ka doodh pine se roke jane par bar-bar usaki or dekhate hue usake charoan or chakkar lagate haian, usi prakar paandavoan ne raja tatha mata ki or bar-bar dekhate hue un naresh ki parikrama ki. draupadi adi samast kaurav striyoan ne apane shvashur ko nyayapoorvak pranam kiya. phir donoan sasuoan ne unhean gale se lagakar ashirvad de, jane ki ajna di aur unhean unake kartavy ka upadesh bhi diya. tatpashchat ve apane patiyoan ke sath chali gayian. tadanantar sarathiyoan 'rath joto, rath joto' ki pukar machayi. phir ooantoan ke chiggha dane aur gho doan ke hinahinane ki avaz huee. isake bad apane ghar ki striyoan, bhaiyoan aur sainikoan ke sath raja yudhishthir punah hastinapur nagar ko laut aye.


is prakar shrimahabharat ashramavasik parv ke antargat putradarshan parv mean yudhishthir ka pratyagaman vishayak chhattisavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah