ekasaphtatitam (71) adhyay: bhishm parv (bhishhmavadh parv)
mahabharat: bhishm parv: ekasaphtatitam adhyay: shlok 19-43 ka hindi anuvad
prajanath! bina badal ke hi duahsah bijaliyaan chamakane lagian, sampoorn dishaean dhool se bhar gayian aur bhayankar vajr pat ki-si avaj ke sath b di-b di ulkaean girane lagian. b de jor ki aandhi uth gayi. dhool ki varsha hone lagi. sena ke dvara u dayi huee dhool se akash mean sooryadev chhip gaye. us samay samast praniyoan par b da bhari moh chha gaya, kyoanki ve dhool se to dabe hi the, astroan ke samuday se bhi pi dit ho rahe the. viroan ki bhujaoan se chhootakar sab prakar ke avaranoan (kavach adi) ka bhedan karane vale banasamoohoan ke bhayanak aghat sab or ho rahe the. bharatashreshth! uttam bhujaoan dvara oopar uthaye hue nakshatroan ke saman nirmal evan chamakile astr akash mean prakash phaila rahe the. bharatabhooshan! sone ki jali se dhaki aur rrishabhacharm ki bani huee vichitr dhalean sampoorn dishaoan mean gir rahi thian. soory ke saman chamakile khadgoan se sab or katakar giraye jane vale sharir aur mastak sampoorn dishaoan mean drishtigochar ho rahe the. kitane hi maharathiyoan ke rathoan ke pahiye, dhure aur bhitar ki baithakean toot-phootakar nasht ho gayian, b di-b di dhvajaean khandit hokar gir gayian, ghode़ mar diye gaye aur ve maharathi svayan bhi mare jakar dharati par jahaan-tahaan gir p de. us yuddhasthal mean kitane hi gho de astr-shastroan ke aghat se ghayal hokar apane rathiyoan ke mare jane ke bad bhi rath khianchate hue bhagate aur gir p date the. bharat! kitane hi uttam gho doan ke sharir banoan se ahat hokar kshat-vikshat ho gaye the, to bhi rath ke sath rassi mean bandhe hue the, isaliye rath ke joooan ko idhar-udhar khianchate rahate the. rajanh! kitane hi ratharohi yuddhasthal mean ek hi mahabali gajaraj ke dvara gho doan aur sarathiyoan sahit kuchale hue dikhayi p date the. samast senaoan mean bhishan mar-kat machi huee thi aur bahut-se hathi gandhayukt gajaraj ke mad ki gandh sooanghakar usi ke bhram se nirbal hathi ko bhi mar girane ke liye pak d lete the. tomaroan sahit pranashoony hokar gire hue mahavatoan aur narachoan ki mar se marakar girane vale hathiyoan se vah ranabhoomi achchhadit ho gayi thi. sainyasamoohoan ke us bhishan sangharsh mean age badhaye hue b de-b de hathiyoan se takarakar yuddh mean kitane hi chhote-chhote hathi aang-bhang ho jane ke karan savaroan aur dhvajoan sahit gir jate the. maharaj! us yuddh mean kitane hi hathiyoan ke dvara vishal sarparaj saman sooan doan se khianchakar pheke hue rathoan ke dhvaj aur koobar choor-choor hokar girate dekhe jate the. kitane hi dantar hathi rathasamoohoan ko to d-pho dakar unamean baithe hue rathiyoan ko unake kesh pak dakar khianch lete aur vriksh ki shakha ki bhaanti unhean ghumakar dharati par de marate the. is prakar us yuddh mean un rathiyoan ki dhajjiyaan u d jati thian. kitane hi b de-b de gajaraj rathasamoohoan mean ghusakar yuddh mean ulajhe hue rathoan ko pak d lete aur sab prakar ke shabdoan ka anusaran karate hue sampoorn dishaoan mean un rathoan ko khianche phirate the. is prakar rathoan se rathiyoan ko khianchane vale un hathiyoan ka svaroop aisa jan p data tha, mano ve talab mean vahaan uge hue kamaloan ka samooh khianch rahe hoan. is tarah savaroan, paidaloan aur dhvajoan sahit maharathiyoan ke shariroan se vah vishal yuddhasthal pat gaya tha.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj