ekonanavathyadhikashatatam (189) adhyay: dron parv (dronavadh parv)
mahabharat: dronaparv: ekonanavathyadhikashatatam adhyay: shlok 21-43 ka hindi anuvad
bachapan ki sari batean yad karake ve donoan vir ek doosare ki or dekhate hue baranbar prasanhnatapoorvak musakara uthate the. tadanantar raja duryodhan apane bartav ki niranhtar ninhda karate hue vahaan apane priy sakha sathyaki se is prakar kaha- sakhe! krodh ko dhikhkar hai, lobh ko dhikhkar hai, moh ko dhikhkar hai, amarsh ko dhikhkar hai, is kshatriyochit achar ko dhikhkar hai tatha aur is bal ko bhi dhikhkar hai. shinipravar! in krodh, lobh adi ke adhin hokar tum mujhe apane banoan ka nishana banate ho aur tumhhean maian vaise to tum mujhe pranoan se bhi badhakar priy rahe ho aur maian bhi tumhhara sada hi priti patr rah hooan. ham donoan ke bachapan mean parashpar jo bartav rahe haian, un sabako is samay maian yad kar raha hooan, paranhtu ab is samaraangan mean hamare ve sabhi sadvhyavahar jirn ho gaye haian. sathvat vir! aj ka yah yuddh hi krodh aur lobh ke siva doosara khya hai uththam astroan ke jnata sathyaki ne hansate hue tikhe banoan ko oopar uthakar vahaan poorvokht batean karane vale duryodhan ko is prakar uthtar diya- rajakumar! kaurav naresh! n to yah sabha hai aur n achary ka ghar hi hai jahaan ekatr hokar ham sab log khela karate the. duryadhan bola shinipravar! hamara bachapan ka vah khel kahaan chala gaya aur phir yah yuddh kahaan se a dhamaka hay! kal ka ulhlanghan karana athyanht hi kathin hai. hamean dhan se ya dhan pane ki ichhchha se khya prayojan hai jo ham sab log yahaan dhan ke lobh se ekatr hokar joojh rahe haian. sanjay kahate hai- maharaj! aisi bat kahane vale raja duryodhan se sathyaki ne is prakar kaha- rajan! kshatriyoan ka sanatan achar hi aisa hai ki ve yahaan gurujanoan ke sath bhi yuddh karate haian. yadi maian tumhhara priy hooan to tum mujhe shighr mar dalo, vilamhb n karo. bharatashreshhth! tumhhare aisa karane par maian punhyavanoan ke lokoan mean jaooanga. tum mean jitani shakti aur bal hai, vah sab shighr mere oopar dikhao, khyoanki maian apane mitroan ka vah mahan sankat nahian dekhana chahata hooan. is prakar shpashht bolakar duryodhan ki bat ka uththar de satyaki ne ni:shangat hokar turant age badhe, unhhoanne apane oopar daya nahian dikhayi. rajan! samane ate hue un mahabahu sathyaki ko apake putr ne roka aur unhhean banoan se dhak diya. tadanhtar hathi aur sianh ke saman krodh mean bhare hue un kuroovanshi aur madhuvanshi sianhoan mean parashpar ghor yuddh hone laga. tathpashhchat kupit hue duryodhan ne dhanush ko poornat: khianchakar chho d gaye das banoan dvara ranadurmad sathyaki ko ghayal kar diya. isi prakar sathyaki ne bhi yuddh shthal mean pahale pachas, phir tis aur phir das banoan dvara duryodhan ko biandh dala aur use bhi apane banoan ki varsha se dhak diya. rajan! tab hansate hue apake putr ne dhanush ko kan tak khianchakar chhode hue tikhe banoan dvara ranabhoomi mean sathyaki ko kshat-vikshat kar dala. isake bad usane kshurapr se sathyaki ke ban sahit dhanush ko katakar usake do tuk de kar dale. tab sathyaki ne doosara sudridh dhanush hath mean lekar shighratapoorvak hath chalate hue vahaan apake putr par banoan ki shreniyaan barasani aramhbh kar dian. vadh ke liy apane oopar sahasa ati huee un ban panktiyoan ke raja duryodhan ne anek tuk de kar dale, isase sab log harshadhhvani karane lage. phir shila par saph kiye hue sunahari paankh vale tihathtar banoan se, jo dhanush ko kan tak khianchakar chhode़ gaye the, duryodhan ne vegapoorvak sathyaki ko pi dit kar diya. tab sathyaki ne sandhan karate hue duryodhan ke banoan aur jis par vah ban rakha gaya tha us dhanush ko turant hi kat dala tatha bahut-se ban marakar duryodhan ko bhi ghayal kar diya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj