महाभारत आदि पर्व अध्याय 133 श्लोक 19-30

trayastrianshadadhikashatatam (133) adhh‍yay: adi parv (sambhav parv)

Prev.png

mahabharat: adi parv: trayastrianshadadhikashatatam adhh‍yay: shlok 19-30 ka hindi anuvad


tadananh‍tar shh‍vet vastr aur shh‍vet yajnopavit dharan kiye achary dron ne apane putr ashh‍vatthama ke sath rangabhoomi mean pravesh kiya; mano megharahit akash mean chanh‍drama ne mangal ke sath padarpan kiya ho. achary ke sir aur dadhi-mooanchh ke bal saphed ho gaye the. ve shh‍vet pushh‍poan ki mala aur chanh‍dan se sushobhit ho rahe the. balavanoan mean shreshth dron ne yatha samay dev-pooja ki aur shreshth manh‍travetta brahmanoan se mangal path karaya. us samay raja dhritarashtr ne suvarn, mani, ratn tatha nana prakar ke vastr achary dron aur krip ko dakshina ke roop mean diye. phi‍r sukhamay punh‍yavachan tatha dan-hom adi punh‍yakarmoan ke ananh‍tar nana prakar ki shastr-samagri lekar bahut-se manushh‍yoan ne us rangamanh‍dap mean pravesh kiya.

usake bad bharatavanshiyoan mean shreshth vir rajakumar b de-b de rathoan ke sath dash‍tane pahane, kamar kase, pith par toonir baandhe aur dhanush liye us rangamanh‍dap ke bhitar aye. narashreshth yudhishthir adi un rajakumaroan ne jethe-chhote ke kram se sthit ho us rangabhoomi ke madhh‍y bhag mean baithe hue achary dron ko pranam karake dron aur krip donoan acharyoan ki yathochit pooja ki. phi‍r unase arshivad pakar un sabaka man prasann ho gaya. tath‍pashchath pooja ke pushh‍poan se achh‍chhadit astr-shastroan ko pranam karake kauravoan ne rakt chanh‍dan aur phaloan dvara pun: sh‍vayan unaka poojan kiya ve sab-ke-sab lal chanh‍dan se charchit tatha lal rang ki malaoan se vibhooshit the. sab ke rathoan par lal rang ki patakaaian thian. sabhi ke netroan ke kone lal rang ke the.

tadananh‍tar tapaye hue sh‍varn ke abhooshanoan se vibhooshit evan shatruoan ko santap dene vale kaurav-rajakumaroan ne achary dron ki ajna pakar pahale apane astr evan dhanush lekar dori chadhayi aur us par bhaanti-bhaanti ki akriti ke banoan ka sandhan karake prath‍yancha ka tankar karate aur tal thokate hue samash‍t praniyoan ka adar kiya. tath‍pashchath ve mahaparakrami rajakumar vahaan param adbhut astr-kaushal prakat karane lage. kitane hi manushh‍y ban lag jane ke dar se apana mash‍tak jhuka dete the. doosare log ath‍yanh‍t vismit hokar bina kisi bhay ke sab kuchh dekhate the. ve rajakumar gho doan par savar ho apane nam ke aksharoan se sushobhit aur b di phurti ke sath chho de hue nana prakar ke banoan dvara shighratapoorvak lakshh‍y bhed karane lage. dhanush-ban liye rajakumaroan ke us samuday ko ganh‍dharv nagar ke saman adbhut dekh vahaan samash‍t darshak ashcharyakit ho gaye.

janamejay! saik doan aur hajaroan ki sankhh‍ya mean ek-ek jagah baithe hue log ashcharyachakit netroan se dekhate hue sahasa ‘sadhu-sadhu (vah-vah)’ kahakar kolahal macha dete the. un mahabali rajakumaroan ne pahale dhanush-ban ke paitare dikhaye. tadananh‍tar rath-sanchalan ke vividh margoan (shighr le jana, lauta lana, dayean, baaian aur manh‍dalakar chalana adi) ka avalokan karaya. phi‍r kush‍ti l dane tatha hathi aur gho de ki pith par baithakar yuddh karane ki chaturi ka parichay diya. isake bad ve dhal aur talavar lekar ek-doosare par prahar karate hue khadg chalane ke shastrokt marg (oopar-niche) aur agal-bagal mean ghumane ki kala ka pradarshan karane lage. unh‍hoanne rath, hathi, gho de aur bhoomi- in sabhi bhoomiyoan par yah yuddh-kaushal dikhaya.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah