chaturnavatitam (94) adhyay :anushasanaparv (danadharm parv)
mahabharat: anushasanaparv: chaturnavatitam adhyay: shlok 29-43 ka hindi anuvad
narad ji ne kaha- 'jisane apake kamaloan ka apaharan kiya ho, vah deharoopi ghar ko hi atma samajhe. maryada ka ullanghan karake shastr padhe. svarahin pad ka uchcharan kare aur gurujanoan ka apaman karata rahe, arthat uparyukt papoan ka bhagi bane.' nabhag bole- 'jisane apake kamal churaye hoan, use sada jhooth bolane ka, santoan ke sath virodh karane ka aur kimat lekar kanya bechane ka pap lage.' kavi ne kaha- 'jisane apaka kamal liya ho, use gau ko lat marane ka, soory ki or muanh karake peshab karane ka aur sharanagat ko tyag dene ka pap lage.' vishvamitr bole- 'jo apaka kamal chura le gaya ho, vah vaishy ka bhrity hokar usi ke khet mean varsha mean badha upasthit kare. raja ka purohit ho aur yajn ke anadhikari ka yajn karane ke liye rritvij bane, arthat in papoan ke phal ka bhagi ho.' parvat ne kaha- 'jo apaka kamal le gaya ho, vah gaanv ka mukhiya ho jaye, gadhe ki savari par chale tatha pet bharane ke liye kuttoan ka sath lekar shikar khele.' bharadvaj ne kaha- 'jisane apake kamaloan ki chori ki hai, us papi ko nirdayi aur asatyavadi manushyoan mean rahane vala sara-ka-sara pap sada hi prapt hota rahe.' ashtak bole- 'jo apaka kamal le gaya ho, vah raja mandabudvi, svechchhachari aur papatma hokar adharmapoorvak is prithvi ka shasan kare.' galav bole- 'jo apaka kamal chura le gaya ho, vah mahapapiyoan se bhi badhakar anadaraniy ho, svajanoan ka bhi apakar kare tatha dan dekar apane hi mukh se usaka bakhan kare.' arundhati bolian- 'jis stri ne apaka kamal liya ho, vah apani sas ki ninda kare, pati ke liye apane man mean durbhavana rakhe aur akeli hi svadisht bhojan kiya kare, arthat in sab papoan ki phalabhagini bane.' balakhily bole- 'jo apaka kamal le gaya ho, vah apani jivika ke liye gaanv ke daravaje par ek pair se kh da rahe aur dharm ko janate hue bhi usaka parityag kare.' shunahsakh bole- 'jo apaka kamal le gaya ho, vah dvij hokar bhi savere aur sham ko agnihotr ki avahelana karake sukh se soye tatha sannyasi hokar bhi manamana bartav kare. arthat uparyukt papoan ke phal ka bhagi ho.' surabhi boli- 'jo gay apaka kamal le gayi ho, usake pair baloan ki rassi se baandhe jayean. usake doodh ke liye taanbe mile hue dhatu ka dohan patr ho aur vah doosare gay ke bachh de se duhi jaye.'
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj