saphtasaphtatitam (77) adhhyay: sabha parv (anudyoot parv)
mahabharat: sabha parv: saptasaptatitam adhyay: shlok 15-29 ka hindi anuvad
bhimasen ne kaha- kroor evan nich du:shasan! too papi manushhyoan dvara prayukht hone vali ochhi batean bak raha hai. are! too apane bahubal se nahian, shakuni ne chhal vidya ke prabhav se aj rajaoan ki manhdali mean apane muanh se apani b daee kar raha hai. jaise yahaan too apane vachanaroopi banoan se hamare marmashthanoan mean athyanht pi da pahuancha raha hai, usi prakar jab yuddh mean maian tera hriday vidirn karane lagooanga, us samay teri kahi huee in batoan ki yad dilaooanga. jo log krodh aur lobh ke vashibhoot ho tumhhare rakshak banakar pichhe-pichhe chalate haian, unhhean unake samhbandhiyoan sahit yamalok bhej dooanga. vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! mrigacharm dharan kiye bhimasen ko aisi batean karate dekh nirlaj du:shas kauravoan ke bich mean unaki hansi u date hue nachane laga aur ‘o bail! o bail’ kahakar unhhean pukarane laga. us samay bhim ka marg dharmaraj yudhishthir ne rok rakha tha (anhyatha ve du:shasan ko jita n chho dateh). bhimasen bole- o nrishans du:shasan! tere hi mukh se aisi kathor batean nikal sakati haian, tere siva doosara kaun hai, jo chhal-kapat se dhan pakar is tarah ap hi apani prashansa karega. meri bat sun le. yah kunhtiputr bhimasen yadi yuddh mean teri chhati pha dakar tera rakht n piye to ise punhyalokoan ki prapti n ho. maian tujhase sachhchi bat kah raha hooan, shighr hi yah samay ane vala hai, jabaki samasht dhanurdharoan ke dekhate-dekhate maian yuddh mean dhritarashhtr sabhi putroan ka vadh karake prapht karooanga. vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! jab panhdav-log sabha-bhavan se nikale, us samay manhdabuddhi raja duryodhan harsh mean bharakar sianh ke saman mashtani chal se chalane-vale bhimasen ki khilhli u date hue unaki chal ki nakal karane laga. yah dekh bhimasen ne apane adhe sharir ko pichhe ki or mo dakar kaha- ‘o moodh! keval du:shasan ke rakhtapan dvara hi mera kartavhy poora nahian ho jata hai. tujhe bhi samhbandhiyoan-sahit shighr hi yamalok bhejakar tere is parihas ki yad dilate hue isaka samuchit uttar dooanga’. is prakar apana apaman hota dekh balavanh evan mani bhimasen krodh ko kisi prakar rokakar raja yudhishthir ke pichhe kaurav sabha se nikalate hue is prakar bole. bhimasen ne kaha- maian duryodhan ka vadh karooanga, arjun karn ka sanhar kareange aur is juari shakuni ko sahadev mar daleange. sath hi is bhari sabha mean maian pun: ek bahut b di bat kar raha hooan. mera yah vishhvas hai ki devata log meri yah bat sathy kar dikhayeange. jab ham kaurav aur panhdavoan mean yuddh hoga, us samay is papi duryodhan ko maian gada se mar giraooanga tatha ranabhoomi mean p de hue is papi ke mashtak ko pair se thukaraooanga. aur yah jo keval bat banane mean bahadur kroorashvabhav vala durathma du:shasan hai, isaki chhati ka khoon usi prakar pi looanga, jaise sianh kisi mrig ka rakt pan karata hai. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj